Note: English translation is not 100% accurate
بعد اقتحام الجماهير الملعب وإيقاف المباراة
لاعبو الأهلي غادروا المحلة في ناقلات جنود
2 يناير 2012
المصدر : الأنباء


أبو تريكة: ما حدث أمر مؤسف ولا يمت للرياضة بصلة
لجنة المسابقات: فوز الأهلي 2 - 0 ونقل 3 مباريات للمحلة خارج أرضهالقاهرة ـ سامي عبدالفتاح
أكد حكم مباراة غزل المحلة والاهلى ياسر عبدالرؤوف التي لم تستكمـل ضمن الجولـــة الـ 11 في الدوري المصري لكرة القدم بسبب اقتحام جماهير المحلة للملعب، انه راض عن كل قراراته التحكيمية خلال اللقاء، مؤكدا انه احتسب هدفا للاهلى وان ذهابه للحكم المساعد كان بغرض ابعاد اللاعبين عنه، لافتا الى ان الجمهور الذي نزل للملعب هو قلة من المراهقين المشاغبين.
وأشار عبدالرؤوف الى انه «شاف الموت بعينيه» ولولا تدخل الجيش والشرطة وبعض الجمهور الواعي لحدثت كارثة في الملعب.
ووجه الحكم الدولي هجوما عنيفا الى احد رجال الاعلام، مؤكدا انه سبب المشاكل التي تواجه الحكام في الملاعب.
وقد اجتمعت لجنة المسابقات امس واتخذت قرارها باحتساب نتيجة المباراة لصالـح الاهلى 2 ـ 0 لان جمهور المحلة هو من اقتحم الملعب مع اعضاء جهاز الكرة، كما سيعاقب المحلة بنقل 3 مباريات له خارج أرضه.
وكان الحكم ياسر عبدالرؤوف قد قرر احتساب هدف الاهلى في مرمى المحلة عن طريق عمرو رمضان مدافع الاخير بالخطأ في مرماه، كما اتخذ عبدالرؤوف قرارا نهائيا بالغاء المباراة بعدما شهد ستاد المحلة غزوا من جماهير اصحاب الملعب على الرغم من محاولات استئناف اللقاء التي قام بها البعض.
الى ذلك، اكد مدير الكرة بالنادى الاهلي سيد عبدالحفيظ ان تأخر الحكم في اتخاذ القرار الحاسم بشأن الهدف الثاني للاهلي هو الذي تسبب في اثارة الجماهير، مشيرا الى ان جماهير المحلة استقبلت الاهلى في البداية بروح رياضية جيده، وكانت المباراة تسير بشكل جيد، الا انها تحولت في النهاية الى حالة فوضى. وأضاف عبدالحفيظ انه بعد 42 دقيقه من التوقف اخطره مراقب المباراة باستحالة استكمال اللقاء وقرار الحكم بعدم استكماله.
وأوضح ان اللاعبين عادوا بخير وكذلك جميع افراد الجهاز الفني، بعد ان تم تجهيز خطة امنية من اجل تأمين فريق الاهلي والجهاز الفني والجماهير، وعودتهم الى القاهرة بعد قرار الغاء المباراة.
فى السياق ذاته، نجم الاهلي محمد ابو تريكة ان ما حدث للاعبى الاهلى خلال مباراة المحلة والخروج من الاستاد في ناقلات جنود الامن امر مؤسف للغاية ولا يمت للرياضة بأى صلة.
وأضاف ابو تريكة ان ما حدث في المباراة أمر مؤسف لا يمت للرياضة بصلة واكثر ما أحزنه ان لاعبي غزل المحلة يحلفون بالله زورا ان الكرة لم تدخل المرمى.
يوسف: الحكم سبب الكارثة
على الجانب الاخر، اكد المدير الفني لفريق غزل المحلة ابراهيم يوسف ان نزوله الى ارض الملعب فور تجمع لاعبي فريقه حول الحكم لم يكن من اجل الاعتراض على الحكم، ولكن لاحتواء اللاعبين.
وأضاف يوسف انه تأكد من صحة الهدف، مشيرا الى ان ذلك لم يكن سبب الشغب الجماهيري الذي حدث مما ادى الى الغاء المباراة، ولكن طريقة احتسابه من قبل الحكم ياسر عبدالرؤوف هي التي تسببت في ذلك بسبب عدم جديته في اتخاذ القرار.
وفى مواجهة اخرى بنفس الجولة، نجح المقاولون العرب في تحقيق اول فوز له هذا الموسم بعد تغلبه علي ضيفه الجونة 4 ـ 1 في اللقاء الذي جمع الفريقين علي ملعب عثمان احمد عثمان بالجبل الاخضر.
ورفع المقاولون رصيده الى 7 نقاط وتقدموا للمركز السادس عشر، بينما تلقي الجونة خسارته الاولى هذا الموسم وتوقف رصيده عند 16 نقطة وبقي في المركز الخامس.
وفى اخر اللقاءات تعادل وادي دجلة مع ضيفه مصر المقاصة 3 ـ 3 في لقاء مثير جمع الفريقين علي ملعب الكلية الحربية.
والتعادل رفع رصيد وادي دجلة الي 11 نقطة، مقابل 16 لمصر المقاصة.