Note: English translation is not 100% accurate
هيئة جديدة في الإمارات للفصل في النزاعات الكروية
7 ابريل 2012
المصدر : الأنباء
قال مسؤول بالاتحاد الإماراتي لكرة القدم إن هيئة جديدة ستنشأ للفصل في الخلافات المتعلقة باللعبة ستجعل البنية القانونية متوافقة مع ضوابط الاتحاد الدولي.
وذكرت صحيفة البيان أن الاتحاد الإماراتي سينشئ هيئة تحكيم جديدة سيختار رئيسها من «أهل الاختصاص بالقانون» وستختص بنظر جميع الخلافات بين أطراف اللعبة المختلفة في الدولة. وأضافت الصحيفة أن عمل الهيئة سيركز على التوفيق بين الأطراف المتنازعة والفصل بين مجلس الإدارة ولجانه وأعضائه واللاعبين والوكلاء والهيئات الكروية.
وقال عضو الاتحاد الإماراتي سليم الشامسي إن إنشاء الهيئة الجديدة سيكون الخطوة الأخيرة لجعل قواعد اللعبة في الإمارات متوافقة مع متطلبات الاتحاد الدولي (فيفا).
وأضاف الشامسي لـ «رويترز»: «قرارات لجنة الانضباط تستأنف أمام لجنة الاستئناف.. أما بالنسبة لغرفة فض المنازعات فقراراتها تذهب للنظر أمام هيئة التحكيم وكذلك لجنة الحكام ولجنة المسابقات».
وتابع «إنشاء هذه الهيئة سيجعلنا متوافقين تماما مع ما يتطلبه فيفا بقصر نظر النزاعات المتعلقة بكرة القدم أمام هيئات رياضية وليست قضائية».