Note: English translation is not 100% accurate
بسبب تناول حصانيهما المنشطات
إيقاف فارسين سعوديين وحرمانهما من أولمبياد لندن
25 مايو 2012
المصدر : الأنباء

تلقت السعودية ضربة قوية لامالها في احراز احدى الميداليات في دورة الالعاب الاولمبية المقررة في لندن في يوليو واغسطس المقبلين بعد ان قرر الاتحاد الدولي للفروسية وقف الفارسين خالد الشربتلي وصيف بطل العالم عام 2010، وخالد العيد الحائز على برونزية سباق الحواجز في اولمبياد سيدني عام 2000، بعد ان جاءت نتيجة الفحص الذي خضع له حصاناهما، ايجابية.
واوقف الاتحاد الدولي للفروسية الفارسين ثمانية اشهر اعتبارا من فبراير حيث تنتهي العقوبة في اكتوبر المقبل، بيد ان الشربتلي والعيد يستطيعان اللجوء الى محكمة التحكيم الرياضي لاستئناف القرار ويملكان شهرا واحدا للتقدم به. وكان الفحص الذي خضع له لوبستر وفانهويفي وهما حصانا الشربتلي والعيد على التوالي جاءت نتيجته ايجابية خلال مراحل الدوري العربي ضمن كأس العالم، اما المادتان اللتان وجدتا في بولهما فكانتا من نوع فينيلبوتازون واوكسيفينبوتازون.
وشرح الفارسان لدى الاستماع الى شهادتهما امام محكمة الاتحاد الدولي للفروسية في ابريل الماضي بان الحصانين التقطا عدوى التسمم من محيطهما. لكن بحسب قوانين الاتحاد الدولي للفروسية، فان الفارسين مسؤولان دائما عن صحة حصانيهما.
وكان الاتحاد السعودي للفروسية بذل جهودا كبيرة من الناحية المادية من اجل بناء اسطبلات غنية بالاحصنة الاصيلة. فقبل بطولة العالم للفروسية التي اقيمت في ليكسينغتون عام 2010، اشترت المملكة الحصان بريسلي بوي مقابل الملايين من اليوروات واوكلته الى العيد، والحصان سيلدانا دي كامبالتو الذي حاز الميدالية الفضية في بطولة العالم. وكان العيد بات اول فارس عربي يحرز ميدالية اولمبية.