Note: English translation is not 100% accurate
فوز أول للصفاء والراسينغ بيروت
9 أكتوبر 2012
المصدر : الأنباء
بيروت ـ ناجي شربل
خسر شباب الساحل أمام الصفاء حامل اللقب 1 ـ 2 (الشوط الأول 1 ـ 0) امام زهاء 100 متفرج، في المباراة التي اجريت بينهما على ملعب صيدا البلدي، في المرحلة الثانية من الدوري العام اللبناني الـ 53 لكرة القدم. وهو الفوز الأول للصفاء بعد خسارته في المرحلة الأولى أمام الإخاء الأهلي عاليه.
وجاءت المباراة متوسطة المستوى مع افضلية للصفاء في الشوط الثاني الذي تمكن خلاله من قلب تخلفه فوزا.
في الدقيقة 31 رفع عماد الميري الكرة من رمية تماس داخل المنطقة الصفاوية، فأخطأ المدافعون في ابعادها، فخطفها النيجيري اودافين دانيال وحولها الى زميله العاجي اوليس ديال الذي كتمها بصدره ومررها الى مصطفى شاهين فأودعها برأسه الى يسار الحارس زياد الصمد مسجلا اصابة شباب الساحل. وفي الدقيقة 53 أدرك محمد حيدر التعادل للصفاء من ضربة حرة مباشرة الى يسار الحارس عباس شيت الذي فشل في صدها. وفي الدقيقة 71 أضاف نور منصور الاصابة الثانية للصفاء برأسه الى يسار الحارس شيت من ضربة ركنية رفعها محمد حيدر من الجهة اليسرى.
وعلى ملعب رشيد كرامي البلدي في طرابلس، سقط الاجتماعي طرابلس أمام ضيفه الراسينغ بيروت 0 ـ 1 (الشوط الأول 0 ـ 1) في حضور زهاء 2000 متفرج في مباراة ضعيفة المستوى.
في الدقيقة 32، سجل العاجي لاسينا سورو إصابة المباراة بكرة من داخل المنطقة الى يمين الحارس احمد قرحاني إثر تمريرة أمامية من حسن خاتون.