Note: English translation is not 100% accurate
الهلال لتخطي الاستقلال في «أبطال آسيا»
3 ابريل 2013
المصدر : الأنباء
يتطلع الهلال السعودي الى ضرب عصفورين بحجر واحد، الفوز على ضيفه الاستقلال الايراني في الرياض اليوم وانتزاع صدارة المجموعة الرابعة من دوري ابطال آسيا لكرة القدم. وتجمع المباراة الثانية في ذات المجموعة العين الاماراتي بطل 2003 وضيفه الريان القطري.
ويتصدر الاستقلال ترتيب المجموعة برصيد 4 نقاط، يليه الهلال وله 3 نقاط بفارق الاهداف امام العين، مقابل نقطة للريان. ويتأهل الاول والثاني الى الدور المقبل الذي يقام بطريقة خروج المغلوب من مباراة واحدة تقام على ارض متصدر مجموعته في الدور الاول.
ويخوض الهلال المباراة منتشيا بفوزه العريض على الاتحاد في «كلاسيكو» الكرة السعودية 4 ـ 2 ما يمنح لاعبيه دفعة معنوية كبيرة للمواجهة الآسيوية. وضمن المجموعة الثانية، يسعى لخويا القطري للوصول الى الصدارة عندما يستضيف منافسه القوي باختاكور الاوزبكي.
وفي مباراة ثانية ضمن المجموعة ذاتها، يلعب الشباب الاماراتي مع الاتفاق السعودي في دبي. ويتصدر باختاكور ترتيب المجموعة برصيد 6 نقاط، بفارق نقطتين امام لخويا، مقابل نقطة للاتفاق، ويأتي الشباب اخيرا من دون رصيد. ويستضيف اوراوا ريد دايموندز شونبوك موتورز الكوري الجنوبي في الجولة الثالثة من منافسات المجموعة السادسة. ويلعب ايضا في المجموعة ذاتها غوانغجو الصيني مع موانغ تونغ التايلندي. يتصدر غوانغجو ترتيب المجموعة برصيد 4 نقاط مقابل 3 نقاط لاوراوا ونقطتين لشونبوك ونقطة لموانغ تونغ.