Note: English translation is not 100% accurate
قمة «الثأر» بين برشلونة وأرسنال.. و«التحدي» بين بايرن ميونيخ ومان يونايتد
20 مارس 2010
المصدر : الأنباء

أسفرت قرعة الدور ربع النهائي من دوري أبطال أوروبا لكرة القدم التي سحبت امس في نيون عن مواجهتين قويتين تجمع الأولى بين ارسنال الانجليزي وبرشلونة الاسباني حامل اللقب، والثانية بايرن ميونيخ الألماني مع مان يونايتد الانجليزي، واوقعت القرعة أيضا الفريقين الفرنسيين ليون وبوردو وجها لوجه، في حين ابتسمت لانترميلان الايطالي الذي سيلاقي سسكا موسكو الروسي الأضعف نسبيا بين الفرق المتبقية.
وتعتبر المواجهة بين ارسنال وبرشلونة إعادة للنهائي الذي جمع بينهما عام 2006 وحسمه الفريق الكاتالوني 2-1، وسيكون الاخير مرشحا لبلوغ نصف النهائي علما بأنه يسعى لكي يكون أول فريق يحتفظ باللقب منذ ان توج ميلان الايطالي به موسمين متتاليين عامي 1989 و1990.
وتحمل المباراة نكهة خاصة لمهاجم برشلونة الحالي تييري هنري لانه أمضى أوقاتا رائعة في صفوف الفريق اللندني وأحرز معه العديد من الألقاب المحلية. وكشر الفريق الكاتالوني عن انيابه في الدور السابق حيث التهم شتوتغارت الألماني برباعية نظيفة إيابا منها هدفان للأرجنتيني المتألق ليونيل ميسي ووجه إنذارا الى جميع الفرق المنافسة.
وتحفل مباراة بايرن ميونيخ ومان يونايتد بالذكريات أيضا خصوصا بعد النهائي التاريخي للمسابقة عام 1999، عندما تقدم الفريق البافاري 1-0 حتى الوقت بدل الضائع قبل ان يسجل الشياطين الحمر هدفين قاتلين.
اما مان يونايتد الساعي الى بلوغ النهائي للمرة الثالثة على التوالي (فاز باللقب على تشلسي عام 2008، ثم خسر امام برشلونة العام الماضي)، فيعول بشكل كبير على هدافه واين روني صاحب 32 هدفا في جميع المسابقات هذا الموسم بينها أربعة أهداف في هذه البطولة جميعها في مرمى ميلان الايطالي في الدور السابق (هدفان ذهابا ومثلهما إيابا).
وسيكون عزاء الكرة الفرنسية بان ممثلا لها سيكون موجودا في نصف النهائي للمرة الأولى منذ عام 2004 (موناكو)، بعد ان جمعت القرعة بين بوردو متصدر الدوري المحلي وليون صاحب المركز الرابع.
وتبدو مهمة انترميلان بقيادة مدربه القدير البرتغالي جوزيه مورينيو سهلة نسبيا أمام سسكا موسكو الذي فشل في المحافظة على نظافة شباكه في مبارياته الـ 15 الأخيرة في هذه المسابقة.
ربع النهائي
1: ليون (فرنسا) - بوردو (فرنسا)
2: بايرن ميونيخ (ألمانيا) - مان يونايتد (انجلترا)
3: أرسنال (انجلترا) - برشلونة (اسبانيا)
4: انترميلان (ايطاليا) - سسكا (روسيا)
وفي الدور نصف النهائي يلتقي الفائز في المباراة رقم «2» الفائز في المباراة رقم «1» والفائز في المباراة رقم «4» الفائز في المباراة رقم «3».
وتقام مباريات ذهاب ربع النهائي في 30 و31 الحالي، ومباريات الإياب في 6 و7 ابريل، في حين تقام مباريات ذهاب الدور نصف النهائي في 20 و21 منه، ومباريات الاياب في 27 و28 منه ايضا، اما المباراة النهائية فتقام على ملعب سانتياغو برنابيو في 22 مايو المقبل.
يوروبا ليغ
جاءت قرعة الدورين ربع ونصف النهائي من الدوري الاوروبي «يوروبا ليغ» كالتالي: ربع النهائي: 1 - فولام (انجلترا) - فولفسبورغ (المانيا)، 2 - هامبورغ (المانيا) ـ ستاندار لياج (بلجيكا)، 3 - فالنسيا (اسبانيا) - اتلتيكو مدريد (اسبانيا)، 4 - بنفيكا (البرتغال) - ليفربول (انجلترا)، نصف النهائي: الفائز في رقم 2 - الفائز في رقم 1، والفائز في رقم 3 - الفائز في رقم 4، وتقام مباريات ذهاب ربع النهائي في 1 ابريل ومباريات الاياب في 8 منه، في حين تقام مباريات ذهاب الدور نصف النهائي في 22، ومباريات الاياب في 29 على ان تقام المباراة النهائية في 12 مايو في هامبورغ الالمانية.