Note: English translation is not 100% accurate
«غيرلان» يحتضن موقعة فرنسية ـ فرنسية بين ليون وبوردو في ذهاب ربع نهائي دوري أبطال أوروبا
«بافاريا» تستنفر لقمة بايرن ميونيخ ومان يونايتد
30 مارس 2010
المصدر : الأنباء

سيكون بايرن ميونيخ الالمــــــاني «البافاري» مطالبا بنسيان كبوتيـــــــه الاخيرتين في الدوري الالماني «بوندسليغا» عندما يستضيف مان يونايتد الانجليزي وصيف بطل الموسم الماضي اليوم في ذهاب الدور ربع النهائي لمسابقة دوري ابطال اوروبا لكرة القدم.
ويلعب ايضا ممثلا كرة القدم الفرنسية ليون وبوردو في مباراة لا تخلو من أهمية.
في المباراة الاولى، تتجه الانظار الى ملعب اليانتس ارينا في ميونيخ الذي سيحتضن قمة نارية بين بايرن ميونيخ ومان يونايتد.
وتحفل المباراة بالذكريات خصوصا بعد النهائي التاريخي للمسابقة عام 1999، عندما تقدم الفريق البافاري 1-0 حتى الوقت بدل الضائع قبل ان يسجل الشياطين الحمر هدفين قاتلين. وثأر بايرن ميونيخ لخسارته في نهائي «نوكامب» وأطاح بمنافسه الانجليزي من الدور ربع النهائي بالذات خلال موسم 2000-2001 بالفوز عليه 1-0 و2-1 ذهابا وايابا، وهو يمني النفس بتكرار انجازه ايضا في الموسم الحالي ليواصل مشواره في البطولة، خصوصا ان مدربه الهولندي لويس فان غال أعلن منتصف الاسبوع الماضي عقب تأهل فريقه الى المباراة النهائية لمسابقة كأس ألمانيا على حساب شالكه انه يسعى الى تحقيق الثلاثية (الدوري والكأس المحليان ومسابقة دوري ابطال اوروبا).
بيد ان مهمة الفريق البافاري لن تكون سهلة امام الشياطين الحمر الذين ضربوا بقوة في الآونة الاخيرة ان في الدوري المحلي حيث انتزعوا الصدارة او في المسابقة القارية بعد ازاحتهم ميلان العريق بالفوز عليه ذهابا وايابا في ثمن النهائي.
وما يزيد صعوبة مهمة بايرن ميونيخ المعنويات المهزوزة للاعبيه بعد الخسارتين المتتاليتين في الدوري المحلي امام اينتراخت فرانكفورت وشتوتغارت بنتيجة واحدة ما كلفه التخلي عن الصدارة لصالح شالكه، علما انه سيحل ضيفا على الاخير السبت المقبل قبل السفر الى مانشستر لخوض اياب المسابقة الاوروبية.
وشدد فان غال على ضرورة نسيان الخسارتين في الدوري والتركيز على المسابقة الاوروبية معربا عن ثقته الكبيرة في لاعبيه لمواصلة التألق بعد العروض الرائعة في المسابقة وازاحتهم ليوفنتوس وفيورنيتا الايطاليين.
ويملك الفريق البافاري ورقتين رابحتين في صفوفه هما الجناحان الفرنسي فرانك ريبيري والهولندي اريين روبن، والاخير انقذ فريقه من الخروج في الدور السابق عندما سجل له هدف الحسم في مرمى فيورنتينا الايطالي، علما انه سجل 14 هدفا في جميع المسابقات هذا الموسم.
بيد ان الشك يحوم حول مشاركة روبن في المباراة بسبب الاصابة التي تعرض لها في ساقه امام شتوتغارت. وأوضح النادي البافاري انه سيتخذ قرار مشاركة روبن من عدمها امام مان يونايتد قبل لحظات من مواجهة مان يونايتد، فيما اكد مواطنه قائد بايرن ميونيخ مارك فان بومل انه «يشعر بصحة جيدة افضل مما كانت عليه الحال».
في المقابل، سيكون بإمكان فان غال الاعتماد على المهاجم الدولي ماريو غوميز بعد شفائه من الاصابة التي ابعدته عن الملاعب منذ مطلع مارس الحالي بسبب تمزق عضلي في الساق اليمنى. وقال «سوبر ماريو» الذي يعتبر وروبن ابرز هدافي الفريق البافاري في الدوري برصيد 10 اهداف لكل منهما: «انا جاهز للمباراة».
وسيفتقد بايرن ميونيخ الى خدمات لاعب الوسط باستيان شفاينستايغر بسبب الايقاف، فيما ستعقد آمال كبيرة على المهاجمين ميروسلاف كلوزه والكرواتي ايفيكا اوليتش لاستعادة شهيتهما التهديفية بعدما اكتفى كل منهما بتسجيل هدف واحد في المباريات الاربع الاخيرة. اما مان يونايتد الساعي الى بلوغ النهائي للمرة الثالثة على التوالي (فاز باللقب على تشلسي عام 2008، ثم خسر امام برشلونة العام الماضي)، فيعول بشكل كبير على هدافه واين روني صاحب 33 هدفا في جميع المسابقات هذا الموسم بينها اربعة اهداف في هذه البطولة جميعها في مرمى ميلان الايطالي في الدور السابق (هدفان ذهابا ومثلهما ايابا).
وكان السير اليكس فيرغسون اراح روني والقائد ريو فرديناند في المباراة الاخيرة امام بولتون 4-0 السبت الماضي، وهما سيكونان جاهزين للمواجهة ويملك مان يونايتد الاسلحة اللازمة للعودة بنتيجة ايجابية من ملعب اليانتس ارينا في مقدمتهم المهاجم البلغاري ديميتار برباتوف صاحب الثنائية في مرمى بولتون، والجناح الوليزي المخضرم راين غيغز وبول سكولز ودارين فليتشر ومايكل كاريك بالاضافة الى الجناحين البرتغالي لويس ناني والاكوادوري انطونيو فالنسيا.
ويأمل مان يونايتد في استغلال المعنويات المهزوزة لدى لاعبي الفريق البافاري من أجل تحقيق الفوز ووضع قدم في الدور نصف النهائي.
ليون يستضيف بوردو وسيكون ملعب «غيرلان» في ليون مسرحا للقمة الفرنسية بين ليون صاحب الضيافة وبوردو متصدر الدوري وحامل لقبه.
ويعتبر بوردو الفريق الوحيد الذي لم يخسر هذا الموسم في هذه المسابقة كما انه يملك اقوى خط دفاع بدخول مرماه 3 اهداف فقط، بيد ان ليون يبدو منتشيا بإخراجه ريال مدريد العملاق في الدور السابق، كما انه دأب على المشاركة في الكأس المرموقة في المواسم الاخيرة، لكنه فشل في تخطي ربع النهائي.
ولم يتأثر ليون بخسارة ورقتين رابحتين مطلع الموسم الحالي بانتقال هدافه كريم بنزيمة الى ريال مدريد، وصانع العابه البرازيلي جونينيو الى الغرافة القطري.
في المقابل، حقق لوران بلان نجاحات باهرة على رأس الجهاز الفني لبوردو، ففاز باللقب المحلي العام الماضي في موسمه الاول مع الفريق وفي مهمته التدريبية الاولى، كما قاده هذا الموسم الى تخطي مجموعة صعبة في الدور الاول ضمت بايرن ميونيخ ويوفنتوس الايطالي.
مباراتا اليوم بالتوقيت المحلي
ليون ـ بوردو
9:45
الجزيرة الرياضية +4
بايرن ميونيخ ـ مان يونايتد
9:45
الجزيرة الرياضية +5