Note: English translation is not 100% accurate
صدى انتصار «المانشافت» المدوي في الصحف العالمية
5 يوليو 2010
المصدر : الأنباء
رسخت ألمانيا نفسها كمرشح قوي للتتويج بلقب كأس العالم، بعد الفوز التاريخي على الأرجنتين بأربعة أهداف نظيفة.
وتساءل موقع صحيفة «ذا ديلي تيليغراف» على الانترنت بعد الأداء المذهل لأبناء يواكيم لوف في المونديال «أبطال العالم ينتظرون؟». وتحدثت «عن «الفك الذي أسقط الكبار عبر الهجمات المرتدة القاتلة والتي لم تنجح الأرجنتين في مجاراتها».
من جهتها، ذكرت هيئة الإذاعة البريطانية «بي.بي.سي» «لقد خطو إلى المربع الذهبي ويبدون في كل خطوة مثل الفائز المحتمل بعد أن قدموا أفضل عرض هجومي في هذا المونديال».
وأضافت «بي.بي.سي» «ربما كنا نشاهد بزوغ واحد من أعظم الفرق». وقال النجم الإنجليزي الدولي السابق آلان شيرر الناقد بشبكة بي بي سي «أداء المنتخب الألماني يبدو لي أنه منتخب قضى ساعات وساعات وساعات داخل ملعب التدريبات، والجميع يعرف تماما ما يجب عليهم فعله وما يستطيعون عمله». وفي هولندا ذكرت صحيفة «الجيمين داجبلاد» على موقعها الالكتروني «الهجمات المرتدة لألمانيا قضت على الأرجنتين»، بينما أشارت صحيفة «ليكيب» الفرنسية أن أبناء دييغو مارادونا، وقفوا عاجزين أمام توماس مولر وميروسلاف كلوزه».وأضافت أن «الأرجنتينيين لم يتعافوا من إصرار مولر، اكتشاف كأس العالم، ليونيل ميسي والنجوم الأرجنتينيين الأخيرين لم يكن لهم وجود أمام كلوزه الذي لا يمكن إيقافه». وقالت صحيفة ذا غارديان «كان بمثابة الذبح أن يترك مارادونا حزينا وأقرب للبكاء قرب خط الملعب، لقد مات حلمه».