Note: English translation is not 100% accurate
تونتهام يسحق تونتي.. وسقوط باناثينايكوس في الجولة الثانية لدوري أبطال أوروبا
إنتر ميلان يصعق بريمن.. وانتصار ثمين لمان يونايتد.. وكازان يعذّب برشلونة
1 أكتوبر 2010
المصدر : الأنباء



كشر انتر ميلان الايطالي حامل اللقب عن أنيابه ووجه انذارا الى منافسيه بانه لن يتخلى عن الكأس بسهولة اثر فوزه الساحق على ضيفه فيردر بريمن الألماني 4-0 على ملعب «جوزيبي مياتزا» في ميلانو في الجولة الثانية من منافسات المجموعة الاولى ضمن الدور الاول لمسابقة دوري ابطال اوروبا لكرة القدم.
ويدين انتر ميلان بفوزه الى مهاجمه الدولي الكاميروني صامويل ايتو الذي سجل ثلاثية «هاتريك» في الدقائق 22 و27 و81، وصنع الهدف الرابع للهولندي ويسلي شنايدر (34). ورفع ايتو رصيده الى 4 اهداف في المسابقة بعد الاول في مرمى تونتي انشكيده (2-2) في الجولة الاولى، وإلى 11 هدفا في مختلف المسابقات هذا الموسم بعد خماسيته في الدوري حيث يتصدر ترتيب الهدافين، وثنائيته في مرمى روما (3-1) في مباراة الكأس السوبر المحلية.
وعوض انتر ميلان عرضه المخيب وسقوطه في فخ التعادل امام تونتي انشكيده الهولندي 2-2في الجولة الاولى، وقدم مباراة رائعة كاد يخرج منها فائزا بحصة عريضة.
ودفع الاسباني رافايل بنيتيز مدرب انتر ميلان بتشكيلة أجنبية لم يكن فيها وجود لأي لاعب ايطالي في الشوط الأول (4 برازيليين وروماني وكولومبي وأرجنتيني وصربي وهولندي وفرنسي وكاميروني)، قبل ان يضطر الى الدفع بدافيدي سانتون مطلع الشوط الثاني بديلا للبرازيلي لوسيو المصاب، وبالحارس لوكا كاستيلاتزي مكان البرازيلي جوليو سيزار بعدما اطمأن الى النتيجة.
وأشرك بنيتيز المهاجم ايتو وحيدا في المقدمة بعدما احتفظ بالأرجنتيني دييغو البرتو ميليتو على مقاعد الاحتياط.
في المقابل، تابع فيردر بريمن نتائجه المخيبة في الموسم الجديد وتأثر كثيرا لغياب تورستن فرينغز وكليمنس فريتس والبيروفي كلاوديو بيتزارو.
وكانت بداية الضيوف قوية وكادوا يفتتحون التسجيل في مناسبتين في الدقائق الخمس الأولى، حيث تدخل لوسيو في توقيت مناسب لابعاد كرة ساقطة للبرتغالي هوغو الميدا الذي استغل خروجا خاطئا للحارس جوليو سيزار (3)، وكفّر سيزار عن غلطته بتصديه ببراعة لتسديدة قوية لالميدا من ركلة حرة مباشرة وحولها الى ركنية (4).
وأهدر البرازيلي الآخر كوتينيو فرصة ذهبية لمنح التقدم لانتر ميلان عندما تلقى كرة عرضية من الفرنسي جوناثان بيابياني وهو غير مراقب فتابعها بارتماءة رأسية من مسافة قريبة بجوار القائم الأيمن للحارس تيم فيسه (7).
وحذا الهولندي ويسلي سنايدر حذو كوتينيو وأهدر فرصة ذهبية اثر تلقيه كرة من كوتينيو نفسه فكسر مصيدة التسلل وانفرد بالحارس فيسه من مسافة قريبة فسددها بيمناه لكنها ارتطمت بقدم الأخير وتحولت الى ركنية لم تثمر (9).
وجرب الدولي الصربي ديان ستانكوفيتش حظه من تسديدة قوية من 30 مترا مرت فوق العارضة بسنتمترات قليلة (19).
ونجح ايتو في منح التقدم لانتر ميلان اثر تلقيه كرة من الأرجنتيني استيبان كامبياسو فانفرد بالحارس فيسه وتابعها بين ساقيه داخل المرمى (22).
وأضاف ايتو الهدف الثاني بعد 5 دقائق عندما تلقى كرة خلف المدافعين من البرازيلي لوسيو فتوغل داخل المنطقة وتابعها بيمناه على يسار الحارس فيسه (27).
وكاد ستانكوفيتش يضيف الثالث من تسديدة ساقطة من حافة المنطقة بيد ان فيسه تألق في تحويلها الى ركلة ركنية (30).
وعزز سنايدر تقدم الانتر بهدف ثالث عندما تلقى كرة على طبق من ذهب من ايتو فكسر مصيدة التسلل وتوغل داخل المنطقة قبل ان يطلقها قوية داخل المرمى (34).
وأنقذ لوكا كاستيلاتزي، بديل جوليو سيزار، مرماه من هدف للضيوف بتصديه ببراعة لتسديدة قوية لماركو مارين (52).
ورد انتر ميلان مباشرة بهجوم منسق وصلت على اثره الكرة الى كوتينيو الذي توغل داخل المنطقة وسدد كرة قوية بيمناه تصدى لها فيسه ببراعة (53).
وختم ايتو المهرجان بهدف رابع اثر تلقيه كرة على طبق من ذهب خلف المدافعين فانطلق بسرعة وكسر مصيدة التسلل وراوغ الحارس فيسه وتابعها بسهولة داخل المرمى الخالي (81).
وفي المجموعة ذاتها، حقق توتنهام الانجليزي الأهم بفوزه المستحق على تونتي انشكيدة الهولندي 4-1.
وعانى توتنهام الامرين في الشوط الاول وعجز عن هز شباك الضيوف علما بانه حصل على ركلة جزاء اثر عرقلة العملاق بيتر كراوتش داخل المنطقة من قبل بيتر ويسغرهوف فانبرى لها الهولندي رافايل فان در فارت لكن الحارس البلغاري نيكولاي ميخايلوف تصدى لها (41).
وعوض فان در فارت مطلع الشوط الثاني بمنحه التقدم لتوتنهام من تسديدة على الطائر (47).
ولم يتأخر توتنهام في تعزيز تقدمه حيث حصل على ركلة جزاء بعد 3 دقائق اثر عرقلة غاريث بايل داخل المنطقة من قبل الفنزويلي روبرتو روزاليس فانبرى لها العملاق الروسي رومان بافليوتشنكو بنجاح (50).
وقلص البلجيكي الجنسية المغربي الأصل ناصر الشاذلي الفارق عندما استغل كرة مرتدة من الحارس البرازيلي اوريليو غوميز وتابعها داخل المرمى (56).
وتلقى توتنهام ضربة موجعة بطرد فان در فارت في الدقيقة 61 لتلقيه الانذار الثاني، بيد انه على الرغم من ذلك نجح في اعادة الفارق الى سابق عهده عندما حصل على ركلة جزاء ثانية انبرى لها بافليوتشنكو بنجاح (64). وختم بايل المهرجان بهدف رابع في الدقيقة 85.
فوز مؤزر لـ «الشياطين»
وفي المجموعة الثالثة على ملعب لا ميستايا، عاد مان يونايتد الانجليزي بفوز ثمين على فالنسيا الاسباني بهدف وحيد سجله مهاجمه المكسيكي خافيير هرنانديز (85).
ولعب مان يونايتد المباراة في غياب رباعيه الأساسي واين روني والإكوادوري انطونيو فالنسيا وبول سكولز وراين غيغز بداعي الاصابة، في حين خاض قلبا الدفاع الصربي نيمانيا فيديتش وريو فرديناند اول مباراة لهما سويا هذا الموسم.
في المقابل غاب عن فالنسيا الذي لم يخسر في آخر 12 مباراة خاضها على أرضه في المسابقات الأوروبية، فيسنتي ويواكيم وبانيغا.
والفوز هو الثاني لمانشستر على احد الفرق الاسبانية على ارض الأخيرة في 19 مباراة خاضها بعيدا عن ملعبه، اما الاول فكان على حساب ديبورتيفو لا كورونا عام 2002.
وجاءت مجريات المباراة مخيبة للآمال من جانب الطرفين حيث لم تسنح فرص كثيرة على مدى الدقائق التسعين الا ان نجح مانشستر بفضل خبرته في حسم المباراة في مصلحته قبل نهاية المباراة بخمس دقائق.
وكانت اول فرصة للبلغاري ديميتار برباتوف الذي سار بالكرة متخطيا اكثر من مدافع وعندما بلغ مشارف المنطقة اطلق كرة قوية مرت بمحاذاة القائم الأيسر (5).
وكاد روبرتو سولدادو يفتتح التسجيل لفالنسيا عندما خرج الحارس الهولندي ادوين فان در سار في توقيت خاطئ بيد ان المهاجم الاسباني اخطأ المرمى المشرع أمامه (17).
ورد عليه البرازيلي اندرسون بمحاولة عندما غمز الكرة بقدمه من مسافة قريبة خارج الخشبات الثلاث (19).
وسدد بابلو هرنانديز كرة قوية بيسراه بعد مراوغته لأكثر من لاعب داخل المنطقة خارج الخشبات الثلاث (49).
وقام برباتوف بهجمة سريعة وانفرد بالحارس سيزار الذي كان لمحاولته بالمرصاد (59).
وأنقذ فان در سار مرماه من هدف لمانويل فرنانديس إثر تسديدة قوية وأبعدها ركلة ركنية (76).
وأشرك مدرب مان يونايتد اليكس فيرغسون المهاجمين الصاعدين المكسيكي هرنانديز والايطالي فيديريكو ماكيدا، وبالفعل مرر الأخير الكرة الى الاول ليتابعها بيسراه زاحفة في الزاوية البعيدة.
وفي المجموعة ذاتها، حقق رينجرز الاسكوتلندي فوزا صعبا على ضيفه بورصة سبور التركي بهدف وحيد سجله ستيفن نايسميث في الدقيقة (18).
سقوط اليونانيين
وفي المجموعة الرابعة، انفرد اف سي كوبنهاغن الدنماركي بالصدارة بفوزه الثمين على مضيفه باناثينايكوس اليوناني 2-0.
وفاجأ اف سي كوبنهاغن بهدف في الدقيقة (28) من تسديدة قوية للسنغالي دام ندوي من خارج المنطقة. وهو الهدف الثاني لندوي بعد الاول الذي فاز به فريقه على روبين كازان الروسي (1-0) في الجولة الاولى. وأضاف مارتن فينغارد الهدف الثاني من ركلة حرة مباشرة في الدقيقة (37). وزادت محن باناثينايكوس بطرد لاعب وسطه الدولي البرازيلي السابق جيلبرتو سيلفا في الدقيقة (50) لتلقيه الانذار الثاني. وهو الفوز الثاني لاف سي كوبنهاغن بعد الاولى على روبين كازان 1-0 في الجولة الاولى فرفع رصيده الى 6 نقاط بفارق نقطتين امام برشلونة الاسباني بطل الموسم قبل الماضي والذي فشل في فك عقدة روبين كازان بتعادله مع 1-1 في كازان.
وسجل الاكوادوري كريستيان نوبوا (30 من ركلة جزاء) هدف روبين كازان، ودافيد فيا (60 من ركلة جزاء) هدف برشلونة.
وكان روبن كازان وقف حجر عثرة امام الفريق الكاتالوني في مباراتيهما في دور المجموعات الموسم الماضي حيث هزمه في عقر داره على ملعب نوكامب 2-1 ذهابا وتعادل معه سلبا على ارضه.
في المقابل، مني باناثينايكوس بخسارته الثانية على التوالي بعد الاولى امام برشلونة1-5.
وفي المجموعة الثانية، حقق ليون الفرنسي فوزه الثاني على التوالي وكان على حساب مضيفه هبوعيل تل ابيب 3-1. ومنح البرازيلي ميشال باستوس التقدم لليون في الدقيقة الثامنة من ركلة جزاء إثر عرقلة جيمي بريان داخل المنطقة من قبل المدافع وليد بدير، وعزز باستوس بهدف ثان في الدقيقة (36). وقلص حارس المرمى الدولي النيجيري فينسنت اينياما الفارق من ركلة جزاء في الدقيقة (79)، لكن البوسني ميراليم بيانيتش سجل الهدف الثالث في الدقيقة الرابعة من الوقت بدل الضائع. واستعاد شالكه الألماني توازنه بعد الخسارة امام ليون 0-1 في الجولة الاولى وحقق فوزا غاليا على ضيفه بنفيكا البرتغالي بهدفين نظيفين سجلهما البيروفي جيفرسون فارفان إثر تمريرة عرضية من الغاني هانز ساربي (73) والهولندي يان كلاس هونتيلار (85).