Note: English translation is not 100% accurate
روز يقود شيكاغو للفوز على إنديانا
18 ابريل 2011
المصدر : الأنباء

قاد ديريك روز فريقه شيكاغو بولز الى الفوز على انديانا بيسرز 104-99 ضمن الدور الاول من بلاي اوف الدوري الاميركي للمحترفين في كرة السلة.
ويتأهل الى الدور الثاني من النهائيات الفريق الذي يسبق منافسه الى تحقيق اربعة انتصارات في سبع مباريات.
ضمن المنطقة الشرقية، على ملعب «يونايتد سنتر» في شيكاغو وامام 22986 متفرجا، انتظر شيكاغو بولز متصدر الدوري المنتظم حتى الربع الاخير لينتزع المبادرة من انديانا بسيرز الذي تحكم في المجريات في الارباع الثلاثة الاولى وانهاها متقدما بثماني نقاط 27-23 و28-28 و24-20، اذ ان روز ورفاقه تألقوا في الدقائق الاخيرة وسجلوا فارقا كبيرا بلغ 13 نقطة 33-20.
وسجل روز 39 نقطة مع ست متابعات وست تمريرات حاسمة، واضاف زميله ليول دانغ 18 نقطة مع 10 متابعات، في حين سجل لانديانا داني غرانغر 24 نقطة وتايلر هانزبروه 22 اخرى.
ولم تنفع النقاط الـ 46 التي سجلها دوايت هوارد في تجنيب فريقه اورلاندو ماجيك الخسارة امام ضيفه اتلانتا هوكس 93-103 في بداية مشوار الفريقين في البلاي اوف على ملعب «امواي سنتر» في اورلاندو وامام 19108 متفرجين.
وسجل جامير نيلسون 27 نقطة ايضا لاورلاندو، مقابل 25 و23 لنجمي اتلانتا جو جونسون وجمال كراوفورد.
وبدوره استهل ميامي هيت مشواره في البلاي اوف بفوز على فيلادلفيا سفنتي سيكسرز 97-89 على ملعب «اميريكان ايرلاينز ارينا» في ميامي وامام 19600 متفرج. وفي المنطقة الغربية، تغلب دالاس مافريكس على بورتلاند ترايل بلايزرز 89-81 على ملعب «اميريكان ايرلاينز سنتر» في دالاس وامام 20541 متفرجا.