Note: English translation is not 100% accurate
استغراب من صمت زيدان تجاه قضية العنصرية الفرنسية
10 مايو 2011
المصدر : إيلاف

استغربت الصحافة الجزائرية موقف الصمت الذي التزم به نجم الكرة الفرنسية وصانع أمجادها السابق ذو الأصول الجزائرية زين الدين زيدان تجاه القضية التي انفجرت مؤخرا في فرنسا حول نية الاتحاد الفرنسي تقليص عدد اللاعبين من ذوي الأصول العربية والأفريقية في مدارس التكوين الفرنسية.
الصحف الجزائرية
ولم تجد الصحف الجزائرية التي تناولت بكثير من الإسهاب هذه القضية أي تفسير لصمت زيدان المتواصل من منطق أن جميع المعنيين بالقضية سواء في فرنسا أو خارجها قد أدلوا بدلوهم خاصة في الجزئية المتعلقة بمدرب منتخب «الديوك» لوران بلان من حيث استقالته من عدمها.
ففي نظر جل الصحف الجزائرية كان الأجدر بزيدان أن يكون أول من يتخذ موقفا صريحا من هذه القنبلة لأن الصمت يمكن أن يتم تدويله إعلاميا لصالح جهة ما أو ضدها.
غموض زيزو
ومما زاد من غموض صمت زيزو هو أن الأخير معني بالقضية بشكل مباشر على اعتبار أن أصوله جزائرية وبالتالي فلو تم تطبيق هذا القانون من قبل لربما لم تتح الفرصة له ليكون نجما.
كما أن زيدان تعرض للشماتة من طرف الفرنسيين مباشرة بعد اعتزاله في أعقاب طرده من نهائي مونديال ألمانيا 2006، حيث تم تحميله خسارة فرنسا لذلك النهائي أمام ايطاليا رغم انه هو من ساهم بقسط وافر في إيصالها للنهائي، ورغم أن المباراة حسمت بالركلات الترجيحية لأنه طرد على بعد لحظات من إعلان الحكم الأرجنتيني نهاية المباراة وبقاؤه في الملعب لم يكن ليغير من نتيجة المباراة، لكن الصحافة الفرنسية وجدت الفرصة المناسبة لطعن زيدان في الظهر بعد عشر سنوات من المديح.