Note: English translation is not 100% accurate
كأس العالم لـ «بنات الساموراي»
19 يوليو 2011
المصدر : الأنباء
أحرز المنتخب الياباني كأس العالم في كرة القدم للسيدات التي اختتمت في ألمانيا، اثر فوزه على نظيره الأميركي بركلات الترجيح 3 ـ 1 بعد تعادلهما 2 ـ 2 في الوقتين الأصلي والإضافي في المباراة النهائية على ملعب «كومرتس بنك ارينا» في فرانكفورت. وسجلت اليكس مورغان (59) وآبي وامباخ (102) هدفي الولايات المتحدة، وآيا مياما (81) وهوماري ساوا (116) هدفي اليابان.
وفي تنفيذ ركلات الترجيح، نجحت اليابانيات في تسجيل 3 منها مقابل واحدة فقط للاميركيات.
واللقب هذا تاريخي لأنه الأول بالنسبة الى اليابان، فيما فشلت الولايات المتحدة في إحراز اللقب الثالث بعد ان نجحت في النسختين الاولى (1991) والثالثة (1999).
واحتفلت الأسرة الأولى في الولايات المتحدة في «قاعة المعاهدات» بالبيت الأبيض بمشاركة فريق كرة القدم النسائية في الولايات المتحدة في نهائي كأس العالم، وفقا لما ذكره بيان صحافي للبيت الأبيض.
وفازت اليابان بالبطولة بعد فوزها على الولايات المتحدة 3 ـ 1 بركلات الترجيح في المباراة النهائية.
من جهتها، أشادت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل بتنظيم بلادها للبطولة معتبرة ألمانيا من الفائزين حتى لو لم تحصل على لقب في البطولة. وقالت ميركل التي احتفلت بعيد ميلادها الـ 57 خلال المباراة النهائية في البطولة: «تبين أننا مضيفون جيدون أيضا».
وأضافت المستشارة عقب الفوز غير المتوقع لليابان على المنتخب الأميركي: «كرة القدم النسائية فازت بشكل لا يصدق».
كما أشاد الرئيس الألماني كريستيان فولف بمنظمي البطولة والمشجعين في الاستادات، وقال: «لا يمكن لبلد أن ينظم بطولة أفضل من ذلك».