Note: English translation is not 100% accurate
«حفيدات الساموراي» يحظين باستقبال الأبطال
20 يوليو 2011
المصدر : الأنباء

حظي منتخب السيدات الياباني لكرة القدم باستقبال الأبطال مع عودته إلى بلاده قادما من ألمانيا بعد يومين من إحرازه لقب بطولة كأس العالم للسيدات التي اختتمت في المانيا الاحد الماضي.
وكان المئات من الجماهير في استقبال لاعبات المنتخب الياباني المبتسمات لدى وصولهن مطار ناريتا الدولي خارج طوكيو حيث انهالت عليهن عبارات التهنئة والمديح.
وقالت الحائزة لقب أفضل لاعبة في مونديال ألمانيا هوماري ساوا لوسائل الإعلام اليابانية ان المساندة الجماهيرية جعلت فوز المنتخب الياباني باللقب ممكنا.
وكررت العديد من البرامج التلفزيونية عرض أهداف المنتخب الياباني بالبطولة عندما فازت اليابان في أول نهائي كأس عالم للسيدات تصل إليه في ألمانيا.
وتغلب المنتخب الياباني على نظيره الأميركي 3-1 بركلات الترجيح بعدما انتهى الوقتان الأصلي والإضافي للمباراة النهائية بالتعادل 2-2. واعتبر الإعلام الياباني هذا الفوز من بين الأخبار القليلة التي تبعث على التفاؤل بعد زلزال 11 مارس الماضي وموجات المد العاتية (تسونامي) التي أعقبته، ما أسفر عن مصرع 15500 شخص.
وأكد كبير أمناء مجلس الوزراء الياباني يوكيو إدانو أن الحكومة تفكر في إهداء الفريق جائزة رئيس الوزراء.
وقال إدانو إن هذا «الفوز إنجاز عظيم يجب أن تحتفل به البلاد كلها بما فيها المناطق المنكوبة»، وأكد رئيس الوزراء الياباني ناوتو كان أنه تعلم بعض الدروس من انتصار سيدات اليابان.
وقال رئيس الوزراء الياباني في جلسة برلمانية: «أود أنا الآخر أن أبذل قصارى جهدي دون أن أستسلم» في إشارة إلى بقائه في منصبه رغم الوعد الذي قطعه بالتنحي بعدما واجهته حكومته من انتقادات بسبب أسلوب تعاملها مع كارثة الزلزال.