Note: English translation is not 100% accurate
شاهين يتماثل للشفاء من الإصابة
6 أكتوبر 2011
المصدر : الأنباء

ذكرت صحيفة «آس» الاسبانية ان الجهاز الطبي لنادي ريال مدريد الاسباني اكد ان لاعب خط الوسط التركي نوري شاهين قد تماثل للشفاء وأنه يمكنه العودة الى الملاعب قريبا، وكان البرتغالي جوزيه مورينيو مدرب ريال مدريد اعلن في وقت سابق هذا الاسبوع عن امله في عودة شاهين للملاعب عقب انتهاء عطلة المباريات الدولية، وانتقل شاهين (23 عاما) من بوروسيا دورتموند الالماني الى ريال مدريد هذا الصيف ولكنه تعرض لاصابة في الركبة خلال استعدادات النادي الملكي للموسم الجديد، ولم يلعب شاهين اي مباريات رسمية مع ريال مدريد حتى الآن، ويغيب شاهين عن مباراتي تركيا بالتصفيات المؤهلة لبطولة الامم الاوروبية «يورو 2012» امام المانيا غدا الجمعة وأمام اذربيجان بعدها بأربعة ايام لاستكمال تعافيه من الاصابة.من جانب اخر طالب الارجنتيني انخل ذي ماريا الصحافة بتحري الدقة قبل نشر اي اخبار تتعلق به، ونفى ذي ماريا في حوار مع اذاعة (اسبن ريفادافيا) الارجنتينية وجود اي خلاف مع مورينيو او تعرضه لعقوبة بسبب طرده في مباراة رايو فايكانو، وقال ذي ماريا من ناحية اخرى ان تصريحاته، التي اعتبرها البعض انتقادا لزميله في الريال، البرتغالي كريستيانو رونالدو واشادة بمواطنه، مهاجم برشلونة ليونيل ميسي، قد «أخرجت من سياقها».