Note: English translation is not 100% accurate
لاتسيو وسان جرمان يواجهان خطر الخروج من «يوروبا ليغ»
14 ديسمبر 2011
المصدر : الأنباء
يواجه لاتسيو الايطالي وباريس سان جرمان الفرنسي خطر الخروج من الدور الاول في الدوري الاوروبي (يوروبا ليغ) لكرة القدم لموسم 2011 - 2012 عندما يخوضان الجولة السادسة الاخيرة اليوم حيث يستضيف الاول سبورتينغ لشبونة البرتغالي، والثاني اتلتيك بلباو الاسباني في قمتين ناريتين. ويتنافس 19 فريقا على البطاقات التسع المتبقية في الجولة السادسة الاخيرة، ليرتفع عدد الاندية المتأهلة الى 24 وتضاف اليها الاندية الثمانية صاحبة المركز الثالث في دور المجموعات لدوري ابطال اوروبا وهي: مان سيتي ومان يونايتد الانجليزيان وبورتو البرتغالي حامل اللقب واياكس امستردام الهولندي وطرابزون سبور التركي وفالنسيا الاسباني واولمبياكوس اليوناني وفيكتوريا بلسن التشيكي. وتسحب قرعة الدور الثاني بعد غد وتقام بنظام الاقصاء المباشر (ذهابا وايابا). ويدخل لاتسيو وباريس سان جرمان الجولة الاخيرة ومصيرهما متوقف على نتيجة المباراة الثانية في مجموعتيهما، لانهما يحتلان المركز الثالث. ويحتاج لاتسيو وباريس سان جرمان اولا الى الفوز على ضيفيهما سبورتينغ لشبونة واتلتيك بلباو اللذين ضمنا تأهلهما الى الدور الثاني، وانتظار خدمة من اف سي زيوريخ السويسري وسلوفان براتيسلافا السلوفاكي بارغام ضيفيهما فاسلوي وسالزبورغ على التعادل او الخسارة.
وفي المجموعة الخامسة، يحتاج بشيكتاش التركي الى نقطة واحدة من مباراته امام ستوك سيتي الانجليزي المتصدر وصاحب البطاقة الاولى في المجموعة الى الدور الثاني، للحاق به. ويحتل بشيكتاش المركز الثاني برصيد 9 نقاط بفارق نقطتين خلف ستوك سيتي وبفارق 3 نقاط امام دينامو كييف الاوكراني الذي يستضيف ماكابي تل أبيب صاحب المركز الاخير بنقطة واحدة. وتبقى آمال دينامو كييف قائمة للتأهل شرط الفوز بنتيجة كبيرة وخسارة بشيكتاش لانه سيتساوى مع الاخير نقاطا ومواجهات مباشرة (تبادلا الفوز 1 - 0) وسيتم الاحتكام الى فارق الاهداف الذي يصب حاليا في صالح الفريق التركي (+4 مقابل صفر للفريق الاوكراني). وفي المجموعة الحادية عشرة، انحصرت المنافسة بين فولام الانجليزي وفيسلا كراكوفي الپولندي على البطاقة الثانية وهما يلعبان على ارضهما في الجولة الاخيرة، الاول امام ضيفه اودنسي صاحب المركز الاخير برصيد 3 نقاط، والثاني امام ضيفه تونتي انشكيده الهولندي المتصدر وصاحب البطاقة الاولى. وتقام مباراتان هامشيتان في المجموعة الثانية عشرة حيث يلتقي شتورم غراتس النمسوي مع ايك اثينا اليوناني، واندرلخت البلجيكي مع لوكوموتيف موسكو الروسي.