Note: English translation is not 100% accurate
سرقة منزل كراوتش وكلانسي
23 ديسمبر 2011
المصدر : الأنباء

تعرض منزل لاعب الكرة الانجليزي بيتر كراوتش وزوجته عارضة الأزياء آبى كلانسي للسرقة في مقاطعة تشيشير في انجلترا. وذكرت صحيفة «ديلى ميرور» البريطانية في عددها الصادر امس ان آبى وبيتر كانا في الخارج وعندما عادا وجدا اللصوص قد غادرا للتو منزلهما الذي تبلغ قيمته 4.5 ملايين جنيه استرليني. وقال صديق مقرب للزوجين «شعر بيتر وآبى بالانزعاج مما حدث خاصة أنه أثناء استعدادات احتفالات أعياد الميلاد (الكريسماس)». وقد اتصلت آبي (25 عاما) بالشرطة على الفور بعدما عادت هي وبيتر (30 عاما) للمنزل.
ومن حسن الحظ أن طفلتهما صوفي روبي (تسعة أشهر) كانت عند أقارب للزوجين في هذا الوقت.
ويعتقد أن اللصوص كانوا يراقبون المنزل في انتظار خروج الزوجين قبل أن يدخلوا المنزل من خلال نافذة في المطبخ.
وتمكن اللصوص من سرقة ساعات ماركة روليكس تبلغ قيمتها آلاف الجنيهات الاسترلينية ومجوهرات أخرى قيمة وهدايا للكريسماس كان الزوجان قد اشتراها للأسرة والأصدقاء.