Note: English translation is not 100% accurate
العقم التهديفي.. كابوس مخيف يحاصر توريس
24 يناير 2012
المصدر : الأنباء

بعد عامين كاملين من انتقاله إلى تشلسي في صفقة من العيار الثقيل، تحول المهاجم الاسباني فيرناندو توريس من حلم إلى كابوس للنادي الإنجليزي الذي لم يستفد من مهاجمه الدولي بقدر ما خسر. ومع تفاقم أزمة اللاعب أمام شباك منافسيه واتساع الفترة التي صام فيها عن هز الشباك، لم تعد الانتقادات المشكلة الوحيدة التي يعاني منها وإنما سقط اللاعب في دوامة السخرية التي تلاحقه خاصة من وسائل الإعلام في إنجلترا وخارجها.ولم تجد صحيفة «ديلي ميل» ما تسخر به من توريس إلا مطالبتها بإحضار «تاكسي لتوريس» في إشارة إلى أن المهاجم الاسباني بحاجة إلى من يصل به لمرمى المنافس بعدما صام عن هز الشباك في 17 مباراة متتالية مع ناديه ومنتخب بلاده مما أفسد سجله التهديفي الذي كان رائعا للغاية حتى قبل عامين فقط. وذكرت صحيفة «ذي صن»: «واصل توريس معاناته في تشلسي» في إشارة إلى التعادل السلبي للفريق بقيادة توريس في مواجهة فريق نورويتش سيتي المتواضع.
وعلى مدار عامين كاملين، فشل توريس في أن يقدم لتشلسي ما يتناسب مع المقابل المالي الهائل الذي دفعه أصحاب الرداء الأزرق لخطف اللاعب من ليفربول حيث بلغ المقابل المالي للصفقة 58 مليون يورو (76 مليون دولار).