Note: English translation is not 100% accurate
الإيجارات.. أول الأرقام القياسية لأولمبياد لندن.. وتهديد بالإضراب
12 مايو 2012
المصدر : الأنباء
يمكن العيش جيدا في لندن، 6 حجرات في بناية عتيقة مع وجود مدخنة وأجواء صحية ومنظر يطل على فيكتوريا بارك وبالقرب من المركز الأولمبي، يكتب الوسيط العقاري في إعلانه «للإيجار خلال الأولمبياد»، يبدو العرض مغريا، لكن ليس للجميع والسبب في ذلك السعر الفلكي المطلوب. فالسعر المعروض للمسكن الواقع في ناصية جميلة، يبلغ 60 ألف جنيه إسترليني (93 ألف دولار)، لكن ليس للشراء وإنما للإيجار، فضلا عن ذلك، هذا السعر للأسبوع فحسب، فعلى من يرغب في الحجز لشهر كامل دفع نحو ربع مليون جنيه إسترليني.
من جانب آخر، هددت نقابات العاملين في الدولة ببريطانيا بتنظيم المزيد من الإضرابات في الوقت الذي تستعد فيه العاصمة البريطانية لاولمبياد «لندن 2012». جاء ذلك بعد مشاركة مئات الآلاف من موظفي القطاع العام في بريطانيا في مسيرات احتجاجية على خفض الحكومة الإنفاق وإجراء تعديلات على الأجور ومكافآت التقاعد في لندن ومدن رئيسية.
وقال قادة النقابات العمالية إن ما يصل إلى نصف مليون عامل شاركوا في احتجاجات اليوم في حين قالت الحكومة إن عدد المشاركين يبلغ 150 ألف شخص.