Note: English translation is not 100% accurate
أنديانا يسقط ميامي وسان أنطونيو «يصعق» كليبرز
17 مايو 2012
المصدر : الأنباء

فرمل انديانا بيسرز مضيفه ميامي هيت عندما هزمه 78-75 وعادله 1-1 في نصف نهائي المنطقة الشرقية (الدور الثاني) من البلاي اوف في دوري كرة السلة الاميركي للمحترفين.
على ملعب «امريكان ايرلاينز ارينا» وامام 19828 متفرجا، تألق ثنائي انديانا ديفيد وست (16 نقطة و10 متابعات) وجورج هيل (15 نقطة)، واسقط الاول رمية حرة قاتلة قبل 14.1 ثانية على النهاية منحت بيسرز التقدم 78-75.
اما لدى الخاسر الذي حقق نسبة 34.6% فقط، سجل ليبرون جيمس 28 نقطة و9 متابعات ودواين وايد 24 نقطة.
وحصل وايد على فرصة معادلة الارقام قبل 16 ثانية بعد تسجيل روي هيبرت رمية حرة، لكنه اهدر محاولته امام هيل، ثم ارتدت المحاولة الاخيرة من ماريو تشالمرز من خارج القوس ليحسم بيسرز المواجهة وتتوقف سلسلة انتصارات هيت في البلاي اوف على ارضه امام خصومه من المنطقة الشرقية عند 13 فوزا.
لكن هيت الذي تغلب على نيويورك نيكس في الدور الاول في خمس مباريات، تعرض لصفعة اخرى بخسارة نجمه كريس بوش الذي تعرض في المباراة الاولى لتمزق عضلي في معدته سيبعده حتى نهاية السلسلة.
وفي نصف نهائي المنطقة الغربية، تقدم سان انطونيو سبيرز 1-0 على لوس انجيليس كليبرز عندما فاز عليه 108-92 على ملعب «اي تي اند تي سنتر» امام 18581 متفرجا.
وضرب لاعب الارتكاز العملاق تيم دنكان بقوة امام جماهيره وسجل 26 نقطة و10 متابعات، ليعزز سلسلة انتصارات سبيرز الى 15 فوزا على التوالي.
وعادل سبيرز رقمه القياسي بتسجيله 13 رمية ثلاثية بينها 3 ثلاثيات لكل من البديل الارجنتيني مانو جينوبيلي (22 نقطة) وكاوهي لينارد (16 نقطة) ودانيال غرين (15 نقطة). وتقام المباراة الثانية في سان انطونيو اليوم.
وخاض دنكان مع مدربه غريغ بوبوفيتش المباراة الرقم 181 معا في البلاي اوف، ونجحا في تحطيم رقم كوبي براينت مع فيل جاكسون (لوس انجيليس ليكرز).
غياب روز بين 8 و12 شهراً
على صعيد آخر، سيغيب الموزع ديريك روز افضل لاعب الموسم الماضي بين 8 و12 شهرا اثر خضوعه لجراحة في ركبته بعد اصابته بتمزق في الاربطة الصليبية، بحسب ما قال فريقه شيكاغو بولز.
وقال براين كول طبيب بولز ان اعادة تأهيل روز تتطلب سلسلة من الخطوات، كما اشار الى ان روز قد يغيب عن قسم من موسم 2012-2013 بحال تأخرت اعادة التأهيل.
وتعرض روز للاصابة في المباراة الاولى من مواجهة فريقه مع فيلادلفيا سفنتي سيكسرز في 28 ابريل الماضي، التي فاز فيها شيكاغو قبل ان يقصى من المنافسة رغم تصدره ترتيب الدور المنتظم.
ايرفينغ افضل روكي
من ناحية أخرى، اختير موزع كليفلاند كافالييرز الاسترالي-الاميركي كايري ايرفينغ افضل «روكي» (لاعب مبتدئ) للموسم الحالي في دوري كرة السلة الاميركي للمحترفين، بحسب ما اعلنت رابطة الدوري.
وحصل ايرفينغ (20 عاما) على رصيد مميز بلغ 592 نقطة في تصويت لدى 120 صحافيا ومراسلا، متقدما على الاسباني ريكي روبيو (مينيسوتا، 170 نقطة)، وكينيث فريد (دنفر، 129 نقطة).
وفي اول موسم له في الدوري، بلغ معدل تسجيل ايرفينغ 18.5 نقطة في المباراة و5.4 تمريرات حاسمة.