Note: English translation is not 100% accurate
«سكوتلاند يارد» تحقق في اعتداء نالبانديان على الحكم
19 يونيو 2012
المصدر : لندن ـ أ.ف.پ
تحقق شرطة «سكوتلاند يارد» البريطانية بناء على «دعوى» بالاعتداء في قضية لاعب كرة المضرب الارجنتيني دافيد نالبانديان الذي جرح حكما للخط بعدما ركل اللاعب لوحة اعلانية في دورة كوينز الانجليزية الدولية لكرة المضرب الاحد الماضي.
واستبعد نالبانديان المصنف عاشرا من المجموعة الثانية في المباراة الهنائية بسبب سلوك غير رياضي وتوج الكرواتي مارين سيليتش بطلا للدورة. وتم استبعاد نالبانديان الذي كسب المجموعة الاولى 7-6 (7-3) بسبب تصرفه غير الرياضي عندما خسر ارساله في الشوط السابع من المجموعة الثانية حيث تخلف 3-4، ففجر جام غضبه بركله لوحة اعلانات بمحيط كرسي احد حكام الخط اندرو ماكدوغال واصاب الاخير في قصبة ساقه اليسرى. وقالت شرطة «سكوتلاند يارد» امس الاثنين: «نحن على علم بوقوع حادث في دورة كوينز في 17 يونيو، قدمت شكوى ودائرة لندن تحقق الآن، ما حدث هو اعتداء».
وتوقفت المباراة بضع دقائق وتقدم نالبانديان باعتذاراته الى الحكم بيد ان ذلك لم يجد نفعا لان مسؤول رابطة اللاعبين المحترفين طوم بارنس قرر استبعاده. وبعد تسليم كأس البطولة الى سيليتش اعترف نالبانديان (30 عاما) بارتكابه «خطأ» وقال «نكون احيانا مستائين على ارضية الملعب، ومن الصعب التحكم في الاعصاب انا اسف» وكان نالبانديان يخوض المباراة النهائية الاولى له منذ عام ونصف العام وتحديدا منذ نهائي دورة اوكلاند في يناير 2011.
وسحبت من نالبانديان على الفور جائزته في الدورة وقيمتها 44950 دولارا و150 نقطة حسبما اعلن المتحدث باسم رابطة لاعبي كرة المضرب المحترفين. وفرض المراقب المكلف من رابطة اللاعبين المحترفين الاشراف على دورة كوينز غرامة قيمتها 10 آلاف يورو على نالبانديان بسبب «سلوكه غير الرياضي».
ويواجه اللاعب الارجنتيني خطر الايقاف 8 اسابيع اذ سبق ان غرم بمبلغ 6400 يورو بعد ان رمى بالمياه احد الرسميين في بطولة استراليا المفتوحة اواخر يناير الماضي.