Note: English translation is not 100% accurate
سائق يقفز في نهر التايمز احتجاجا على «الحارات الأولمبية»
26 يوليو 2012
المصدر : الأنباء
قفز أحد سائقي سيارات الأجرة من أعلى جسر البرج (بريدج تاور) الى مياه نهر التايمز وسط الوقفة الاحتجاجية التي نظمها السائقون اعتراضا على منعهم من المرور بسيارات الأجرة في الحارات الأولمبية على طرق لندن خلال الأولمبياد، ونجا السائق من الغرق لكنه لم يفلت من أيدي رجال الشرطة الذين ألقوا القبض عليه بتهمة التصرف غير المسؤول، ويعد السائق واحدا من 25 ألف سائق أجرة في لندن يشعرون بالقلق من أن تؤثر القواعد الخاصة بالأولمبياد، الذي ينطلق غدا الجمعة المقبل ويستمر حتى 12 أغسطس المقبل، على عملهم، وكان مسؤولو المرور في بريطانيا قد أعلنوا في وقت سابق أن فكرة الحارات الأولمبية في طرق لندن أدت دورها بشكل مرض في الأيام الأولى، ولكن ذلك أثار احتجاجات من جانب سائقي الأجرة الذين لا يمكنهم استخدام تلك الحارات المرورية، وذكر متحدث باسم هيئة النقل في لندن «سائقو المركبات يدركون جيدا أن هذه الحارات خصصت لمرور الرياضيين والمسؤولين وممثلي وسائل الاعلام»، وأوضح أن من يخالف تلك القواعد ويستخدم هذه الحارات خلال الدورة الأولمبية سيجرى تغريمه 130 جنيها استرلينيا (165 يورو)، ولكن سائقي سيارات الأجرة أبدوا اعتراضهم ومخاوفهم من أن يؤثر الازدحام المروري واغلاق الطرق على دخلهم.