Note: English translation is not 100% accurate
السعودية شهرخاني «حائرة» بين المشاركة والانسحاب
31 يوليو 2012
المصدر : الأنباء

قضية مشاركة لاعبة الجودو السعودية وجدان شهرخاني في الاولمبياد من عدمها لا تزال غامضة في ظل غياب اي قرار حاسم حتى الآن من اللجنة الاولمبية الدولية او حتى نظيرتها السعودية.
ففي حين اكدت اللجنة الاولمبية الدولية انه لا صحة للاخبار التي تتردد عن انسحاب الرياضية السعودية من الالعاب، اكد والدها، وهو حكم جودو سابق، ان ابنته «ستنسحب من الدورة في حال عدم السماح لها بارتداء الحجاب اثناء المنافسات»، وتخوض شهرخاني مباراتها يوم الجمعة المقبل في وزن فوق 78 كلغ.
واكد مدير الاتصالات في اللجنة الاولمبية الدولية مارك ادامس في مؤتمر صحافي ان «الاتحاد الدولي للجودو واللجنة الاولمبية السعودية يعملان على حل لهذه المسألة»، وتابع «المباحثات بين الطرفين بناءة، ولكن لقد قرأت في بعض الصحف ان هناك تهديدا بالانسحاب، وحتى الآن يمكنني القول ان ذلك ليس صحيحا على الاطلاق».
واضاف «لدينا ملء الثقة بالتوصل الى نتيجة ايجابية، وافضل ما يمكننا فعله هو ترك الطرفين يعملان على حل الموضوع للسماح للاعبة بالمشاركة، وهما يبحثان في ذلك حاليا لان المسألة ليست مسألة قوانين رياضية».
في المقابل، كان والد وجدان شهرخاني قال ان ابنته لن تشارك في المسابقة في حال الاصرار على قرار خلع حجابها.
وكانت وكالة «فرانس برس» نقلت عن مصدرين مختلفين امس ان هناك بوادر اتفاق تم التوصل اليه لمشاركة اللاعبة السعودية في منافسات اولمبياد لندن «مع احترام التقاليد والعادات».
وقال المصدر الاول «هناك شبه اتفاق على السماح للرياضية السعودية وجدان شهرخاني بالمشاركة في منافسات الجودو ضمن احترام العادات والتقاليد»، وتابع «يقضي الاتفاق بمشاركة شهرخاني بما يحترم التقاليد ولا يشكل خطرا على الصحة من دون الكشف عن مزيد من التفاصيل».
في حين اكد المصدر الثاني ان «هناك اتجاها للسماح لشهرخاني بالمشاركة في المنافسات بنسبة 70 %»، مضيفا «لقد تشكلت لجنة ثلاثية من اللجنة الاولمبية الدولية واللجنة الاولمبية السعودية والاتحاد الدولي للجودو لبحث مسألة الرياضية السعودية في المنافسات من عدمه».
وتابع المصدر «في البداية كان الموضوع بين اللجنة الاولمبية الدولية ونظيرتها السعودية، والاخيرة وضعت شروطها لاشراك رياضيات في الالعاب ووافقت عليها اللجنة الدولية».
ومضى قائلا «بعد تصريح رئيس الاتحاد الدولي للجودو بأن القوانين لا تتيح للرياضية السعودية المشاركة وهي مرتدية الحجاب، بات الامر بين اللجنة الاولمبية الدولية والاتحاد الدولي للجودو».