Note: English translation is not 100% accurate
3 مواجهات قوية في الدور الفاصل لـ «الأبطال»
11 أغسطس 2012
المصدر : الأنباء
اسفرت قرعة الدور الفاصل من مسابقة دوري ابطال اوروبا لكرة القدم للموسم الجديد عن ثلاث مواجهات قوية تجمع براغا البرتغالي باودينيزي الايطالي وبوروسيا مونشنغلادباخ الالماني بدينامو كييف الاوكراني وسبارتاك موسكو الروسي بفنربغشه التركي.
كما ان مهمة كل من ملقة الاسباني وليل الفرنسي لن تكون سهلة بتاتا لان الاول يتواجه مع باناثينايكوس اليوناني والثاني مع كوبنهاغن الدنماركي.
وستكون المواجهة بين مونشنغلادباخ الذي تأهل الى المسابقة الاوروبية نتيجة منح بلاده مقعدا رابعا على حساب ايطاليا، ودينامو كييف ثأرية للاخير لانه سيعود بالذاكرة الى حقبة الاتحاد السوفييتي وموسم 1976 ـ 1977 حين خرج على يد الفريق الالماني من الدور نصف النهائي بعد ان فاز عليه ذهابا 1 ـ 0 وخسر ايابا 0 ـ 2، علما بان الفريق السوفييتي حينها كان قد اطاح بالفريق الالماني الاخر بايرن ميونيخ من الدور ربع النهائي (0 ـ 1 و2 ـ 0).
وخسر مونشنغلادباخ النهائي حينها أمام ليفربول الانجليزي 1 ـ 3.
وفيما يلي القرعة: بال السويسري مع كلوج الروماني، وهيلسينغبورغ السويدي مع سلتيك الاسكوتلندي، وباتي بوريسوف البيلاروسي مع كريات شمونا الاسرائيلي، وليماسول القبرصي مع اندرلخت البلجيكي، ودينامو زغرب الكرواتي مع ماريبور السلوفيني، وبراغا البرتغالي مع اودينيزي الايطالي، وسبارتاك موسكو الروسي مع فنربغشه التركي، وملقة الاسباني مع باناثينايكوس اليوناني، وبوروسيا مونشنغلادباخ الالماني مع دينامو كييف الاوكراني، وليل الفرنسي مع كوبنهاغن الدنماركي.
وتقام مباريات الذهاب في 21 و22 الجاري والاياب في 28 و29 منه على ان تقام في 30 منه قرعة دور المجموعات.