Note: English translation is not 100% accurate
إيندهوفن وبلباو وإنتر ميلان وهانوفر الأقرب إلى دور المجموعات
مواجهات سهلة للكبار للتأهل في «يوروبا ليغ»
30 أغسطس 2012
المصدر : الأنباء

تملك فرق ايندهوفن الهولندي واتلتيك بلباو الاسباني وانتر ميلان الايطالي وهانوفر الالماني فرصة كبيرة في الارتقاء الى دور المجموعات من مسابقة الدوري الأوروبي لكرة القدم «يوروبا ليغ» اليوم واللحاق بشتوتغارت الالماني الذي تأهل على حساب دينامو موسكو الروسي (2-0 ذهابا و1-1 ايابا).
في الذهاب، تغلب ايندهوفن بسهولة على زيتا المونتينيغري 5-0، فيما سحق اتلتيك بلباو الذي يمني النفس بتحقيق انجاز العام أو أكثر باعتلاء منصة التتويج لاول مرة في تاريخه، هلسنكي الفنلندي بسداسية نظيفة. وكان اتلتيك بلباو بلغ المباراة النهائية الموسم الماضي وحل وصيفا بعد سقوطه أمام مواطنه اتلتيكو مدريد بـ 3 أهداف بيضاء كان بطلها الكولومبي رادامل فالكاو (هدفان)، والدولي البرازيلي السابق دييغو ريباش (هدف).
ويملك كل من ايندهوفن، المتأخر حاليا في الدور المحلي (السادس برصيد 6 نقاط من 3 مباريات)، وبلباو الاسلحة الكافية لتحقيق نتيجة كبيرة في الإياب.
وتنطبق الحال ذاتها على انتر ميلان وهانوفر بعد فوز الأول ذهابا على فاسلوي الروماني 2-0، والثاني على فروكلاف الپولندي 5-3، وهما سيحاولان الاستفادة من اللعب على أرضهما. وتبدو فرصة لاتسيو الايطالي مثالية أيضا ببلوغ دور المجموعات بعد فوزه خارج قواعده على مورا السلوفيني 2-0، بينما يحتاج ممثلا انجلترا نيوكاسل وليفربول اللذان يلعبان على ارضهما الى جهود كبيرة لتخطي الدور الفاصل بعد تعادل الاول مع اتروميتوس اليوناني 1-1، وفوز الثاني على هارتس الاسكوتلندي 1-0.
واذا كان ايندهوفن وضع قدما في الدور المقبل، فان حال مواطنيه تونتي انشكيده، متصدر دوري بلاده، والكمار وهيرينفين وفيينورد لا تدعو كثيرا الى التفاؤل بعد خسارة الأول خارج قواعده أمام بورصة سبور التركي 3-1، والثاني أمام انجي ماخاشكالا الروسي 0-1 على أرضه، والثالث على ارض مولده النروجي 0-2، وتعادل الرابع على أرضه مع سبارتا براغ التشيكي 2-2.
وحجز شتوتغارت الألماني مقعده في دور المجموعات بعد تعادله مع مضيفه دينامو موسكو 1-1 في إياب الدور الفاصل.
ويدين شتوتغارت بتأهله الى البوسني وداد ايبيسيفيتش الذي سجل هدفي مباراة الذهاب (2-0)، ثم وضع فريقه في المقدمة في لقاء الإياب (64) بعد تمريرة من كريستيان غنتنر، قبل ان يدرك الكسندر كوكورين التعادل لصاحب الأرض (77) لكن ذلك لم يكن كافيا لتجنيب فريقه الخروج.