Note: English translation is not 100% accurate
سان أنتونيو وكليبرز يستعيدان عافيتهما قبل عطلة «أول ستارز»
15 فبراير 2013
المصدر : الأنباء

استعاد سان انتونيو سبيرز، متصدر المنطقة الغربية والترتيب العام، عافيته قبل استراحة مباراة كل النجوم «اول ستارز» التقليدية بتواجد جميع نجومه الكبار معا على ارض الملعب للمرة الاولى منذ شهر، لكنه احتاج الى سلة ثلاثية قاتلة من كاوهي لينارد لكي يتخطى المتواضع كليفلاند كافالييرز 95-96 في دوري كرة السلة الاميركي للمحترفين.
على ملعب «كويكن لونز ارينا» وامام 12162 متفرجا، تواجد الثلاثي الفرنسي توني باركر والارجنتيني مانو جينوبيلي وتيم دانكن معا على الملعب للمرة الاولى منذ 13 يناير بعد تعافي الاخيرين من الاصابة، لكن لينارد كان البطل بتسجيله سلة الفوز الثالث على التوالي لفريقه والرابع في اخر 15 مباراة من خارج القوس قبل 2.9 ثانية على صافرة النهاية.
وبدا كليفلاند في طريقه لتحقيق فوزه السابع عشر فقط هذا الموسم من اصل 53 مباراة حتى الان، وذلك بعدما تقدم 95-93 في اخر 5ر9 ثوان بفضل تسديدة من المسافة المتوسطة لديون وايترز ما اضطر مدرب الضيوف غريغ بوبوفيتش الى طلب وقت مستقطع من اجل تدارك الموقف.
وبقي امام سان انتونيو 8.8 ثوان لتنفيذ خطة مدربه بعدما ارتكب كليفلاند خطأ متعمدا على دانكن دون اي عواقب لان صاحب الارض لم يصل خلال الربع الاخير الى خمسة اخطاء، ووصلت الكرة الى باركر الذي توغل في المنطقة الملونة قبل ان يمررها الى خارج القوس حيث لينارد في الزاوية اليمنى دون رقابة، فسددها بنجاح ليمنح فريقه انتصارا عزز من خلاله صدارته لمنطقته بفارق مباراتين عن ملاحقه اوكلاهوما سيتي ثاندر وسجله كافضل فريق في الدوري حتى الان.
وكان باركر افضل المسجلين في صفوف سان انتونيو برصيد 24 نقطة مع 7 تمريرات حاسمة و6 متابعات، واضاف غاري اونيل 15 نقطة وكل من دانكن ولينارد 13 نقطة مع 6 متابعات للاول و10 للثاني.
اما من ناحية كليفلاند فكان وايترز الافضل بتسجيله 20 نقطة مع 6 متابعات و4 تمريرات حاسمة، واضاف تايلر زيلر 16 نقطة مع 9 متابعات و4 تمريرات حاسمة.
وعلى ملعب «ستايبلس سنتر» وامام 19251 متفرجا، واصل لوس انجيليس كليبرز مطاردته لسان انتونيو وعزز صدارته لمجموعة الهادئ وحافظ على فارق المباريات الخمس الذي يفصله عن رجال بوبوفيتش في الصراع على زعامة المنطقة الغربية، وذلك بتحقيقه فوزه الثالث على التوالي والثامن والثلاثين في 55 مباراة وجاء على حساب ضيفه هيوستن روكتس 106-96. وعلى ملعب «تي دي غاردن» وامام 18624 متفرجا، خاض بوسطن سلتيكس اسوأ 24 دقيقة في تاريخه في الشوطين الثاني والثالث من مباراته مع ضيفه شيكاغو بولز، الا ان ذلك لم يمنعه من الخروج فائزا 71-69 بفضل كيفن غارنيت الذي سجل 8 من نقاطه الـ12 في الربع الاخير الى جانب تحقيقه 11 متابعة.
وعلى ملعب «ماديسون سكوير غاردن» وامام 19033 متفرجا، سقط نيويورك نيكس للمرة الثانية على التوالي والثامنة عشرة هذا الموسم بخسارته امام ضيفه تورونتو رابتورز 88-92، وذلك بسبب الاداء المخيب لنجمه كارميلو انتوني الذي اكتفى بتسجيل 12 نقطة فقط بعدما اخفق في 19 محاولة من اصل 24.
وفي المباريات الاخرى، فاز اتلانتا هوكس على اورلاندو ماجيك 108-76، وانديانا بيسرز على تشارلوت بوبكاتس 101-77، وبروكلين نتس على دنفر ناغتس 119-108، وديترويت بيستونز على واشنطن ويزاردز 96-85، وميلووكي باكس على فيلادلفيا سفنتي سيكسرز 94-92، ونيو اورليانز هورنتس على بورتلاند ترايل بلايزرز 99-63، ويوتا جاز على مينيسوتا تمبروولفز 97-93، ودالاس مافريكس على ساكرامنتو كينغز 123-100.