Note: English translation is not 100% accurate
ميلان يستعيد توازنه.. وسان جرمان يثأر من إيفيان ويقترب من اللقب
30 ابريل 2013
المصدر : الأنباء

استعاد ميلان توازنه بعد 3 مراحل لم يذق خلالها طعم الفوز عندما تغلب على ضيفه كاتانيا 4-2 أول من امس في المرحلة الرابعة والثلاثين من الدوري الايطالي لكرة القدم. وعانى ميلان الامرين خلال المباراة وتخلف في مناسبتين عبر لاعبه السابق نيكولا ليغروتاغلي المنتقل الى صفوف كاتانيا عام 2011، في الدقيقة 30 والارجنتيني غونزالو روبن بيرغيسيو (65)، لكنه رد مرتين الاولى عبر لاعب الوسط الدولي الفرنسي السابق ماتيو فلاميني (45) والثانية عبر جانباولو باتزيني، بديل انطونيو نوتشيرينو، في الدقيقة 74 مستغلا كرة مرتدة من الحارس اثر تسديدة قوية لماريو بالوتيللي، قبل ان يمنح التقدم للمرة الاولى لفريقه في الدقيقة 77 من مسافة قريبة، ثم ختم بالوتيللي المهرجان بهدف رابع من ركلة جزاء في الدقيقة الثانية من الوقت بدل الضائع. وعزز ميلان موقعه في المركز الثالث برصيد 62 نقطة مقابل 48 لكاتانيا التاسع.
فرنسا
بات باريس سان جرمان بحاجة الى 3 نقاط في مبارياته الاربع الاخيرة للظفر باللقب الثالث في تاريخه عندما رد الاعتبار امام مضيفه ايفيان بالفوز عليه 1 - 0 على ملعب الرياضات في أنيسي وامام 10 الاف متفرج في قمة المرحلة الرابعة والثلاثين من الدوري الفرنسي. وعزز باريس سان جرمان موقعه في الصدارة برصيد 73 نقطة بفارق 9 نقاط امام مطارده المباشر مرسيليا.ويملك باريس سان جرمان فرصة حسم اللقب على ارضه الاسبوع المقبل عندما يستضيف فالنسيان على ملعب بارك دي برانس. وثأر باريس سان جرمان من ايفيان. ويدين الفريق الباريسي بفوزه الى المهاجم الدولي الارجنتيني خافيير باستوري الذي سجل الهدف الوحيد في الدقيقة 50 من تسديدة قوية من داخل المنطقة.واكمل باريس سان جرمان المباراة بتسعة لاعبين اثر طرد لاعب وسطه الدولي الايطالي ماركو فيراتي في الدقيقة 81 لتلقيه الانذار الثاني، ونجمه الانجليزي ديفيد بيكام في الدقيقة الثالثة من الوقت بدل الضائع، علما انه دخل احتياطيا مكان جيريمي مينيز في الدقيقة 84. وتعادل ليون الثالث مع سانت اتيان الرابع 1-1 على ملعب «جيرلان» وامام 30 الف متفرج.