Note: English translation is not 100% accurate
أكد انه لا يعرف ما إذا كان سيبقى مع «الملكي» أم لا
مورينيو يفتح النار على كاسياس والصحافيين

كرس البرتغالي جوزيه مورينيو المدير الفني لفريق ريال مدريد الإسباني لكرة القدم مؤتمره الصحافي مساء أول من أمس بأكمله للهجوم على حارس المرمى العملاق إيكر كاسياس والصحافة الإسبانية وكذلك الدفاع عن مسيرته مع الريال ومقارنتها بما قدمه المدربون السابقون مع الفريق. وأكد مورينيو، في تعليق، فهم جميع الصحافيين أنه موجه إلى كاسياس، المشاكل توجد عندما يعتقد شخص أنه أعلى من الجميع. ليست لدي أي مشكلة مع اللاعبين الذين يشعرون بأنهم على نفس المستوى.
وتزايدت حدة النبرة عندما سأل الصحافيون عن الشيء الذي يستطيع تغييره إذا عاد به الزمن إلى الوراء السنوات الثلاث. وأجاب مورينيو «كنت سأصبح أكثر مطالبة وإلحاحا في طلب التعاقد مع دييغو لوبيز (حارس المرمى الحالي للفريق) في موسمي الأول. ولم تكن مفاجأة أن يوجه مورينيو الانتقادات أيضا إلى الصحافة واتهمها بأنها كانت تضع تشكيلة الفريق في المباريات قبل توليه مسؤولية الفريق وأنها تتعامل بامتعاض مع عدم رضوخه لها. وأوضح مورينيو «بالنسبة لي، العلاقة مع المشجعين على خير ما يرام» . وأكد مورينيو مجددا أن علاقته بالجماهير على ما يرام رغم صفارات الاستهجان التي تنطلق منهم عند الهزيمة. وقال مورينيو: «مورينيو السيئ بلغ المربع الذهبي لدوري الأبطال 3 مرات في ثلاثة مواسم. هذا لم يكن أمرا سهلا على الاطلاق. ولكنني أكرر، هذا لا يرضي طموحي أو غروري. لست مدربا لأشباه الألقاب ولكنني قدمت دوري الأرقام القياسية».
ولم يوضح مورينيو موقفه من الرحيل أو الاستمرار مع الريال الذي يرتبط معه بعقد حتى 2016. وقال «لم أقرر ما إذا كنت سأرحل أم أستمر. سأتعرف أولا على رأي زوجتي وأبنائي».
وأضاف «لا تزال أمامنا 5 مباريات في الدوري ومباراة نهائية في مسابقة الكأس وبعد ذلك سأجلس مع الرئيس فلورنتينو بيريز والمدير العام خوسيه أنخل سانشيز للتطرق الى مستقبلي».