Note: English translation is not 100% accurate
حكومة ريو دي جانيرو تلغي التجربة الثانية على «ماراكانا»
8 مايو 2013
المصدر : الأنباء

ذكرت الصحف البرازيلية ان حكومة ولاية ريو دي جانيرو الغت المباراة التجريبية الثانية على ملعب ماراكانا الاسطوري والتي كانت مقررة في 15 مايو الجاري وذلك قبل التدشين الرسمي في الثاني من يونيو المقبل، واوضحت صحيفة «لانس» الرياضية ان المسؤولين عن أشغال تجديد الملعب في افق استضافته كأس القارات 2013 وكأس العالم 2014، توصلوا الى اتفاق «باستحالة وقف اشغال اللمسات النهائية للملعب من أجل مباراة أمام عدد محدد من الجماهير»، وكان مقررا ان تقام المباراة التجريبية الثانية امام 40 الف متفرج، اي نصف الطاقة الاستيعابية للملعب الاكثر شهرة في البرازيل. وحيث ستقام المباراتان النهائيتان لكأس القارات 2013 وكأس العالم المقبلة، فتح ابوابه في مباراة استعراضية اختبارية لكأس القارات 2103 لكرة القدم التي تستضيفها البرازيل الصيف المقبل وكأس العالم 2014. وستكون المباراة المقبلة على ملعب ماراكانا بين البرازيل وانجلترا في الافتتاح الرسمي في 2 يونيو، وكان الاتحاد الدولي «فيفا» اعرب عن امله في ان تقام المباريات التجريبية الثلاث بينها البرازيل-انجلترا، قبل استضافة الملعب لكأس القارات المقررة من 15 الى 30 يونيو المقبل.
من جانب آخر، أعلن المهندس المكلف بالإشراف على العمل في ستاد «إيتاكويراو» بمدينة ساو باولو البرازيلية فريدريكو باربوسا أن الستاد لن يكون جاهزا قبل مارس 2014 بما يتجاوز الموعد المحدد من قبل الاتحاد الدولي للعبة (فيفا) لتسليم الستاد.