Note: English translation is not 100% accurate
كرة «كافوسا» لن تستمر سوى 16 يوماً
15 يونيو 2013
المصدر : الأنباء

جاءت تسمية الكرة الرسمية لبطولة كأس القارات والمسماة بـ «كافوسا» من الحروف الأولى لأشهر العادات التي تتميز بها البرازيل وهي «كارنفال» وكرة القدم «فوتبول» ورقصة «سامبا».
ويعد من الأمور النادرة أن ترتبط تسمية الكرة الرسمية لأي بطولة ارتباطا وثيقا بالدولة المضيفة بهذا الشكل، فهي «كافوسا» تكتسب الطابع البرازيلي المميز في تصميمها حيث يوجد بها دوائر خضراء وخطوط صفراء، وهي الألوان المميزة للعلم البرازيلي.
وتعد «كافوسا» ثاني كرة تم تصميمها خصيصا لبطولة كأس القارات بواسطة شركة «أديداس» للملابس والمستلزمات الرياضية، أما الكرة الأولى التي صممت للبطولة فكانت عام 2009 في جنوب أفريقيا.
وأوضح فيفا أن تسمية الكرة هي «انعكاس حقيقي للهوية البرازيلية» حينما تم الكشف عن الكرة لأول مرة في ديسمبر، أثناء قرعة البطولة، عن طريق مدافع المنتخب البرازيلي السابق كافو الذي أشار إلى أنه لم يتدخل في تسمية الكرة.
وتعتبر «كافوسا» نقلة تكنولوجية للأمام بعد كرة بطولة كأس الأمم الأوروبية الماضية «يورو 2012» في پولندا وأوكرانيا إلا أنها لن تستمر في الحياة سوى 16 يوما فقط حتى نهائي البطولة في 30 الجاري، حيث سنشاهد خلال نهائيات كأس العالم العام المقبل كرة أخرى هي «برازوكا».
وتم اختيار اسم «برازوكا» بناء على استطلاع رأي للبرازيليين على شبكة الإنترنت العام الماضي على حساب اسمي «بوسا نوفا» و«كارنافاليسكا» وهي عبارة غير رسمية لوصف الفخر الوطني البرازيلي، وترمز للعاطفة والفخر والإرادة، وهي برازيلية الطابع أيضا مثل «كافوسا».