Note: English translation is not 100% accurate
فوز صعب لمان سيتي على فولام.. ويونايتد يتجاوز وست هام
ليفربول يتصدر «البريمييرليغ» مؤقتاً
22 ديسمبر 2013
المصدر : الأنباء



سقوط ليفركوزن ودورتموند في غياب بايرن ميونيخ
تصدر ليفربول الترتيب مؤقتا بعد فوزه على ضيفه كارديف سيتي الوافد الجديد 3-1 أمس في افتتاح المرحلة السابعة عشرة من الدوري الانجليزي لكرة القدم (البريمييرليغ). ورفع ليفربول رصيده الى 36 نقطة وتقدم بفارق نقطة واحدة على المتصدر السابق ارسنال بانتظار قمة الاخير مع ضيفه تشلسي الثالث غدا الاثنين في ختام المرحلة والتعادل بينهما يخدم ليفربول الذي يبقى متصدرا بفارق الاهداف.
على ملعب انفيلد وأمام نحو 45 الف متفرج، سجل اهداف ليفربول كل من لويس سواريز (25 و45) ورحيم سترلينغ (42)، وأحرز هدف كارديف اليتيم لاعبه جوردان ماتش (58).
ورفع سواريز رصيده الى 19 هدفا في صدارة ترتيب الهدافين.
وحقق مان سيتي فوزا صعبا على مضيفه فولام 4-2 على ملعب كرايفن كوتايج وتقدم الى المركز الثاني مؤقتا ايضا بفارق الأهداف امام ارسنال.
وافتتح مان سيتي التسجيل بواسطة نجمه العاجي يايا توريه من ركلة حرة (23)، ثم اضاف الهدف الثاني بواسطة قائده البلجيكي فنسان كومبانيي (43).
وفي الشوط الثاني، ادرك فولام التعادل بعد هدف اول من كيران ريتشاردسون (50)، وثان بعد ان سجل كومبانيي خطأ في مرمى فريقه حين حاول ابعاد الكرة (70).
وأحس «الستيزين» بحراجة الموقف ونظم صفوفه فأعاده الإسباني خيبسوس نافاس (78)، وأكد جيمس ميلنر فوز الضيوف بالهدف الرابع (83).
وعلى ملعب اولد ترافورد، تحاشى مان يونايتد هزيمة ثالثة على التوالي على ارضه وحقق فوزه الثاني على التوالي على حساب ضيفه وست هام يونايتد 3-1.
وعلى ملعب سلهيرست بارك، حقق نيوكاسيل فوزا كبيرا على مضيفه كريستال بالاس العائد الى الأضواء 3-0.
وسيطر نيوكاسل بالكامل على مجريات اللقاء، لكنه انتظر حتى الدقيقة 25 لافتتاح التسجيل عندما مرر الفرنسي موسى سيسوكو كرة الى مواطنه يوهان كاباي انهاها الاخير في الشباك.
وأنهى نيوكاسل متقدما بهدفين نظيفين بعدما سجل المدافع الويلزي دانيال غابيدون خطأ في مرمى فريقه (39).
وفي الشوط الثاني، اضاف الفرنسي حاتم بن عرفة الهدف الثالث من ركلة جزاء حصل عليها النيجيري شولا اميوبي اثر خشونة من جوناثان بار (86).
وفاز ستوك سيتي على ضيفه استون فيلا 2-1.
وتعادل سندرلاند مع نوريتش 0-0، ووست بروميتش البيون مع هال سيتي 1-1.
ألمانيا
لم يستغل باير ليفركوزن الثاني وبوروسيا دورتموند الثالث غياب بايرن ميونيخ المتصدر وحامل اللقب، وسقط الأول امام مضيفه فيردر بريمن 0-1، والثاني في عقر داره امام هرتا برلين 1-2 أمس في المرحلة السابعة عشرة الأخيرة ذهابا من الدوري الألماني.
ووقف رصيد باير ليفركوزن عند 37 نقطة ورصيد دورتموند عند 32 نقطة، وبات بامكان بايرن ميونيخ الذي ضمن لقب بطل الخريف توسيع الفارق الى 10 نقاط عن مطارده المباشر قبل دخول العطلة الشتوية التقليدية حتى 24 يناير المقبل.
ويغيب بايرن ميونيخ عن هذه المرحلة بسبب مشاركته في كأس العالم للأندية في المغرب.
وعلى ملعب نوردبنك ارينا وامام 51 الف متفرج، تلقى هامبورغ نفس المصير وسقط امام ضيفه ماينتس 2-3.
وحقق فرايبورغ فوزا مهما على ضيفه هانوفر 2-1 على ملعب ماغه سولر شتاديون.
وتخلى اينتراخت براونشفايغ الضيف الجديد على بطولة الأضواء عن المركز الأخير بفوزه على ضيفه هوفنهايم 1-0 على ملعب اينتراخت شتاديون.