Note: English translation is not 100% accurate
كلمات عن رحيل «الفهد الأسود» أوزيبيو
7 يناير 2014
المصدر : الأنباء

استقبل العالم بحزن نبأ وفاة اسطورة كرة القدم البرتغالية أوزيبيو عن عمر يناهز 71 عاما في نفس يوم مولده وسارع الكثير من السياسيين والمشاهير في عالم الساحرة المستديرة إلى رثاء النجم الراحل، وفيما يلي أبرز التصريحات التي أدلى بها المسؤولون والخبراء والنجوم عن النجم الأسمر الموزمبيقي الأصل.
٭ رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) السويسري جوزيف بلاتر: «فقدت كرة القدم مهاجما رائعا كانت له مكانة خاصة بين الكبار عن جدارة. لقد فقد «فيفا» وكرة القدم سفيرا من الطراز الرفيع. سنفتقده. ليرقد بسلام».
٭ رئيس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (ويفا) الفرنسي ميشيل بلاتيني: «تبكي كرة القدم أحد أفضل لاعبيها.حقق أوزيبيو إنجازات متواصلة على المستطيل الأخضر مع البرتغال وبنفيكا. أما بعيدا عن الملعب، فقد قام بالدفاع عن ألوان الكرة البرتغالية بموهبة كبيرة. أوزيبيو هو أحد أعظم لاعبي كرة القدم على مر التاريخ. كان رجلا ساحرا وودودا والعالم بأجمعه سيتذكره بتأثر».
٭ الرئيس البرتغالي أنيبال كافاكو سيلفا: «خسرت البرتغال أحد أبنائها الأكثر شعبية بشخص أوزيبيو دا سيلفا فيريرا. كان رائعا سواء على أرض الملعب أو خارجه، لقد عرف كيف يحافظ على بساطته وتواضعه. جميع عشاق كرة القدم كانوا يعشقونه. لقد أمتع الملايين من الأشخاص. البرتغال تحييك يا أوزيبيو».
٭ رئيس الاتحاد البرتغالي لكرة القدم فرناندو جوميش: «أوزيبيو شخصية فريدة ورائدة في تاريخ كرة القدم البرتغالية.لن ننساه أبدا.لم يعد بيننا اليوم، لكن روحه سترافقنا خلال كأس العالم في البرازيل. سيظل دائما هنا لمساعدة المنتخب الوطني»
٭ النجم البرتغالي كريستيانو رونالدو: «أوزيبيو، ستبقى دائما معنا. ارقد بسلام».
٭ النجم البرتغالي السابق لويس فيغو: «الملك إنها خسارة كبيرة لنا جميعا كان الأفضل».
٭ المدير الفني البرتغالي جوزيه مورينيو، مدرب تشلسي: «كان شخصية كبيرة في الحياة البرتغالية. بالنسبة إلى البرتغال والبرتغاليين، كان أوزيبيو شخصا مهما للغاية. إلى جانب أماليا (رودريجيش، مغنية وممثلة)، سيبقى دائما في قلوب مواطنينا. الفنانون الكبار أبديون».
٭ أسطورة ريال مدريد ألفريدو دي ستيفانو: «بالنسبة لي، سيبقى أوزيبيو أعظم لاعب في جميع الأزمنة».
٭ أسطورة الكرة الألمانية فرانس بكنباور: «لقد فقدت كرة القدم أحد أبرز أبطالها.لقد توفي صديقي أوزيبيو. أتقدم بالتعازي لعائلته».
٭ الجوهرة البرازيلية السوداء بيليه قال: «ابكي وفاة صديقي اوزيبيو. اصبحنا صديقين خلال كأس العالم 1966 في انجلترا».
٭ أما النجم البرازيلي الآخر زيكو فحيا اوزيبيو بقوله «لقد تشرفت باللعب الى جانبه بضع دقائق خلال الاحتفالات ببلوغ القيصر فرانتس بكنباور الخمسين من عمره. صلواتي الى عائلته، أمل ان يستقبله الله فاتحا ذراعيه».
٭ وتذكر مدرب البرازيل سكولاري العلاقة الرائعة التي نسجها مع اوزيبيو وقال «كان دائما يجد الكلمات المحفزة.كان يكن احتراما كبيرا لجميع».
تأجيل تكريم رونالدو في البرتغال بسبب الحداد
قررت رئاسة البرتغال تأجيل تقليد كريستيانو رونالدو، نجم هجوم ريال مدريد الإسباني، بأحد أرفع الأوسمة في البلاد، نظرا لفترة الحداد التي تعيشها البلاد على وفاة أسطورة كرة القدم الراحل اوزيبيو.وقالت مصادر من رئاسة البرتغال إن تقليد رونالدو بوسام إنفانتي دوم هنريكي بدرجة «الضابط الأعظم»، سيتم في 20 يناير الجاري بعد أن كان مقررا أن يتم اليوم. وكانت الرئاسة البرتغالية قد أعلنت يوم الجمعة الماضي أنها ستمنح رونالدو هذا الوسام لكونه رمزا للبلاد ولأنه أصبح نموذجا يحتذى من قبل الأجيال الجديدة.وتعيش البرتغال فترة حداد ثلاثة أيام حزنا على أسطورتها اوزيبيو الذي توفي فجر أمس الاول الأحد عن 71 عاما بعد تعرضه لسكتة قلبية، حيث عانى من المشكلات الصحية منذ عام 2012 وأودع على إثرها المستشفى في العديد من المناسبات. وكان المئات من البرتغاليين قد اصطفوا الليلة الماضية لإلقاء نظرة الوداع على اوزيبيو.من جانبه، أكد رونالدو على حسابه بموقع «تويتر» بعد معرفته بوفاة اوزيبيو الملقب بـ«الفهد الأسود»، أن هذا الأسطورة سيظل خالدا، كما أرفق صورة له بجوار اللاعب الراحل.وحفر اوزيبيو اسمه كأحد أساطير كرة القدم العالمية بعد أن قاد منتخب بلاده للمركز الثالث في مونديال إنجلترا 1966، كما قاد فريق بنفيكا نحو القمة في ستينيات القرن الماضي والتتويج ببطولة أوروبا. واختاره الاتحاد الأوروبي لكرة القدم أفضل لاعب برتغالي في كل العصور واحتل المركز السابع في قائمة الاتحاد الدولي للعبة لأفضل اللاعبين في كل العصور.