Note: English translation is not 100% accurate
الطرفان ينتظران الحسم في قلعة «ستامفورد بريدج»
«الأزرق اللندني» يعود بالتعادل من «غلطة»
28 فبراير 2014
المصدر : الأنباء

فشل تشلسي في تكرار سيناريو عام 1999، لكنه عاد من معقل غلطة سراي التركي بتعادل ثمين 1-1، في ذهاب الدور الثاني من مسابقة دوري أبطال أوروبا لكرة القدم.
وكان تشلسي الفريق الانجليزي الوحيد الذي يفوز في الأراضي التركية بعدما اكتسح غلطة سراي بالذات 5-0 في أكتوبر 99 ضمن دور المجموعات، وبدا «الفريق اللندني» الذي يصل الى الأدوار الإقصائية للمرة العاشرة في المواسم الـ 11 الأخيرة، في طريقه لتكرار هذا الإنجاز بعد ان تقدم على مضيفه منذ الدقيقة 9 وكان الطرف الأفضل في اللقاء قبل ان تهتز شباكه بهدف التعادل في الدقيقة 64 اثر ركلة ركنية. وارتدت المواجهة طابعا مميزا لأنها جمعت «البلوز» بهدافه السابق الايفواري ديدييه دروغبا الذي قاد «الأزرق» الى إحراز دوري أبطال أوروبا عام 2012 عندما أدرك التعادل في الدقيقة الأخيرة ضد بايرن ميونيخ ليفرض وقتا إضافيا ونجح في نهايته في ترجمة ركلة الجزاء الترجيحية لينال تشلسي شرف ان يصبح اول فريق لندني يرفع الكأس المرموقة.
وكان دروغبا انضم الى تشلسي عام 2004 بطلب من المدرب جوزيه مورينيو ونجح الثنائي بمساعدة جون تيري وفرانك لامبارد والحارس التشيكي العملاق بيتر تشيك في إحراز العديد من الألقاب في أول فترة تولاها المدرب البرتغالي الفذ الذي ترك الفريق ست سنوات قبل ان يعود مطلع الموسم الحالي.
وعلى ملعب «تورك تيليكوم ارينا»، افتتح تشلسي التسجيل منذ الدقيقة 9 عبر الاسباني فرناندو توريس الذي وصلته الكرة اثر عرضية من مواطنه سيزار اسبيليكويتا المتوغل في الجهة اليسرى، فأودعها شباك الحارس الأوروغوياني فرناندو موسليرا، مسجلا هدفه السادس في المباريات الخمس الأخيرة التي خاضها كأساسي في المسابقة.
وحصل بعدها فريق المدرب جوزيه مورينيو على عدد من الفرص لم يحسن ترجمتها الى أهداف، فدفع الثمن في الشوط الثاني، إذ تمكن فريق المدرب الإيطالي روبرتو مانشيني وبفضل الكاميروني اورليان تشيدجو من إدراك التعادل في الدقيقة 64 بعدما وصلته الكرة من ركلة ركنية نفذها البرازيلي فيليبي ميلو.