Note: English translation is not 100% accurate
انسحاب فيرر وتأهل موراي إلى نصف نهائي «أكابولكو»
1 مارس 2014
المصدر : الأنباء

اضطر الإسباني دافيد فيرر المصنف أول وبطل أعوام 2010 و2011 و2012 ووصيف 2013 الى الانسحاب من مباراته مع الجنوب أفريقي كيفن اندرسون الخامس بسبب الإصابة بعد ان حسم المجموعة الاولى 6-4 وتخلف في الثانية 2-4، ما سمح للأخير ببلوغ الدور نصف النهائي من دورة اكابولكو المكسيكية الدولية للتنس المختلطة البالغ مجموع جوائزها 1454365 دولارا.
وكان فيرر يمني النفس بلقبه الثاني في 2014 (توج بطلا لدورة بوينس ايرس) والثاني والعشرين في مسيرته الاحترافية لكن الإصابة حرمته من مواصلة مشواره فيما حصل منافسه الجنوب أفريقي على بطاقة دور الـ 4، حيث سيلتقي الأوكراني الكسندر دولغوبولوف جونيور الذي تغلب بدوره على الكرواتي ايفو كارلوفيتش 6-4 و7-6 (7-4).
وفي المقابل، واصل البريطاني اندي موراي الثاني مشواره وبلغ نصف النهائي بفوزه الصعب على الفرنسي جيل سيمون السادس 1-6 و7-6 (7-4) و6-1، مؤكدا تفوقه التام على الأخير بعد ان حقق فوزه الثاني عشر عليه من اصل 13 مباراة بينهما.
ويلتقي موراي الذي يبحث عن لقبه الاول هذا الموسم والتاسع والعشرين في مسيرته، في مواجهته المقبلة مع اللاتفي ارنست غولبيش السابع والمتوج مؤخرا بطلا لدورة مرسيليا او البلغاري غريغور ديميتروف الرابع.
أما في منافسات السيدات، فتأهلت الى نصف النهائي السلوفاكية دومينيكا سيبولكوفا المصنفة ثانية ووصيفة بطلة أستراليا المفتوحة لهذا الموسم بفوزها على النيوزيلندية مارينا ايراكوفيتش 6-4 و7-5.
وتلتقي سيبولكوفا، الباحثة عن لقبها الاحترافي الرابع في نصف النهائي الصينية جانغ شواي الثامنة التي تغلبت بدورها على الكرواتية ايلا تومليانوفيتش 6-1 و5-7 و6-2.