Note: English translation is not 100% accurate
ريفالدو «الأسطورة» يعتزل
17 مارس 2014
المصدر : الأنباء

أعلن نجم كرة القدم البرازيلية السابق ريفالدو أول من أمس اعتزاله اللعب بعمر الحادي والأربعين.
وقال ريفالدو برسالة على موقع «انستغرام»: «فيما انا ابكي اود ان اشكر الله اولا، ثم عائلتي لدعمها والعاطفة التي منحتني إياها في 24 سنة خلال مسيرتي. اليوم ابلغ جميع عشاقي في العالم ان مسيرتي كلاعب وصلت الى نهايتها».
وعرف ريفالدو الذي ساهم عام 2002 في تتويج البرازيل بلقبها الخامس في كأس العالم، أفضل أيامه الكروية مع برشلونة الاسباني بين عامي 1997 و2002 حيث أحرز جائزة الكرة الذهبية وأفضل لاعب في العالم عام 1999 بعد ان ساهم في قيادة النادي الكاتالوني الى لقب الدوري المحلي عامي 1998 و1999 والكأس المحلية عام 1998.
وانتقل بعدها لاعب بالميراس وديبورتيفو الاسباني السابق الى ميلان الإيطالي الذي دافع عن ألوانه عامي 2002 و2003 وتوج معه بالكأس المحلية قبل ان يحل في اليونان للعب مع باناثينايكوس من 2004 حتى 2007 حين توج باللقب المحلي 3 مرات، ثم الى ايك اثينا عام 2008. وأمضى ريفالدو بعدها 3 مواسم في الدوري الاوزبكستاني مع بونيودكور، ثم تنقل بين اندية ساو باولو وكابوسكورب الانغولي وساو كايتانو وموجي ميريم الذي ينافس في دوري ولاية ساو باولو والذي ترأسه أيضا.