Note: English translation is not 100% accurate
مورينيو .. سيميوني «معركة البقاء»
30 ابريل 2014
المصدر : الأنباء
يشهد ملعب «ستامفورد بريدج» في لندن اليوم مواجهة من العيار الثقيل بين تشلسي الانجليزي واتلتيكو مدريد الاسباني في إياب نصف نهائي دوري أبطال أوروبا لكرة القدم.
وكان الفريقان تعادلا سلبا في مباراة الذهاب الأسبوع الماضي في مدريد.
ونجحت خطة البرتغالي جوزيه مورينيو مدرب تشلسي في مباراة الذهاب تماما، حيث اعتمد خطة دفاعية محكمة حالت دون اهتزاز شباك فريقه برغم المحاولات العديدة للاعبي اتلتيكو مدريد.
ويسعى «الداهية مو» الى قيادة فريقه الى النهائي في لشبونة في 24 المقبل، ومن ثم احراز اللقب، ليكون اول مدرب يتوج مع ثلاثة فرق مختلفة بعد ان حقق ذلك مع بورتو البرتغالي وانتر ميلان الإيطالي.
وتختلف ظروف «البلوز» في مباراة الإياب عما كان عليه الحال قبل مباراة الذهاب، فقد توجه الى مدريد الاسبوع الماضي مثقلا بخسارة مؤلمة امام سندرلاند 1-2 في الدوري الانجليزي جعلت مورينيو يقول ان فريقه ليس لديه فرصة لإحراز اللقب المحلي، أما الآن فيستقبل اتلتيكو بعد ان حسم موقعته مع ليفربول المتصدر في «انفيلد» بهدفين نظيفين الأحد الماضي.
ويفتقد تشلسي بطل 2012 ووصيف 2008 فرانك لامبارد والنيجيري جون اوبي ميكل بسبب الإيقاف، والحارس التشيكي بيتر تشيك لإصابته بكتفه في مباراة الذهاب، حيث يشارك الدولي الاسترالي مارك شفارتسر بدلا منه، كما يحوم الشك ايضا حول مشاركة المهاجم الكاميروني صامويل ايتو لإصابة في الركبة.
وعلى الجانب الآخر، فان فريق الارجنتيني دييغو سيميوني اقترب خطوة اضافية من لقب الدوري الاسباني للمرة الأولى منذ 1996 بعد فوزه على فالنسيا، ليرفع رصيده في الصدارة الى 88 نقطة قبل ثلاث مراحل من النهاية، ويتقدم بأربع نقاط عن برشلونة بطل الموسم الماضي، و6 نقاط أمام ريال مدريد الثالث (له مباراة مؤجلة).
وبرغم سقوطه في فخ التعادل ذهابا، فان «الأتلتي» يملك حظوظا كبيرة ببلوغ المباراة النهائية الثانية في تاريخه والأولى منذ عام 1974، لأنه يقدم مباريات كبيرة خارج أرضه ويسجل دائما اهدافا.
ويتعين على سيميوني (43 عاما) استخلاص العبر من مباراة الذهاب، ومن مواجهة تشلسي مع ليفربول في «البريمييرليغ» أيضا، لإيجاد التكتيك المناسب لاختراق دفاعات صاحب الأرض.
وتزخر صفوف اتلتيكو، الوحيد الذي لم يخسر في البطولة الأوروبية هذا الموسم، بالأسماء كراوول غارسيا والبرازيليين دييغو ريباس وجواو ميراندا وماريو سواريز والتركي اردا توران والهداف دافيد فيا وكوكي والاوروغوياني كريستيان رودريغيز، فضلا عن حارس المرمى البلجيكي العملاق تيبو كورتوا المعار من تشلسي بالذات والذي شارك ذهابا بقرار من الاتحاد الأوروبي للعبة برغم الشرط الذي كشف عنه تشلسي بعدم اللعب ضده في المسابقة، فيما يغيب عن اتليتكو قائده غابي بسبب الإيقاف.