Note: English translation is not 100% accurate
توتنهام يستهل مشواره من قبرص في تمهيدي «يوروبا ليغ»
21 أغسطس 2014
المصدر : الأنباء

تورينو يعود إلى البطولة بعد غياب طويليستهل توتنهام الانجليزي مشواره القاري لموسم 2014-2015 اليوم من الدور الفاصل المؤهل الى دور المجموعات من مسابقة الدوري الاوروبي «يوروبا ليغ» لكرة القدم.
ويخوض توتنهام، الفائز بلقب هذه المسابقة بصيغتها القديمة (كأس الاتحاد الاوروبي) عامي 1971 و1984، لقاء الذهاب في قبرص امام ايل ليماسول وهو يبحث عن العودة بنتيجة ايجابية قبل استضافة لقاء الاياب على ملعبه «وايت هارت لاين» الخميس المقبل.
وقد تحضر توتنهام بقيادة مدربه الجديد الارجنتيني ماوريتيسو بوكيتينو جيدا لانطلاق مشواره القاري من خلال حسم مواجهته مع جاره ومضيفه وست هام يونايتد بفضل هدف قاتل في الثواني الاخيرة من مدافعه الجديد الشاب اريك داير، وذلك في المرحلة الافتتاحية للدوري الانجليزي الممتاز.
وستكون المباراة امام ليماسول الاولى لبوكيتينو في مسابقة اعتبرها في وقت سابق غير مهمة وغير جذابة وتتسبب في «قتلك» من الضجر، لكنه عدل عن رأيه بعد قدومه من ساوثمبتون الى النادي اللندني مؤكدا ان الاخير يسعى الى المنافسة في كل المسابقات التي يشارك فيها.
وتابع «يجب ان نفكر كتوتنهام في اننا نريد الفوز بكل مسابقة نشارك فيها.نحتاج الى هذه الذهنية.وإذا كنا نلعب في يوروبا ليغ، فيجب ان نخوض المسابقة من اجل الفوز بها».
ولن تكون مهمة الفريق اللندني سهلة بمواجهة ايل ليماسول الذي كان قاب قوسين او ادنى من الفوز بلقب الدوري القبرصي الموسم الماضي قبل ان ينتزعه منه ابويل نيقوسيا في المرحلة الاخيرة لكن الفريق القبرصي يدرك ايضا حجم المنافس الذي يواجهه، وهذا ما اكده مدربه البلغاري ايفايلو بيتيف في حديث لموقع الاتحاد الاوروبي لكرة القدم، قائلا: «انه (توتنهام) فريق كبير جدا ومن المصيري ان نحد من اخطائنا ضدهم لأنهم يعلمون كيف يعاقبونك على اي خطأ صغير».
واستفاد تورينو من قرار الاتحاد الاوروبي بحرمان بارما من رخصة المشاركة القارية من اجل ان يرث عن الاخير بطاقة الدوري الاوروبي.
وحرم تورينو من المركز السادس الاخير المؤهل الى المسابقة الاوروبية الثانية في المرحلة الختامية من الدوري الايطالي عندما صد حارس فيورنتينا ركلة جزاء لاليسيو كيرشي في الثواني الاخيرة من المباراة التي انتهت بالتعادل 2-2.
واعتقد بارما الذي تغلب على ليفورنو 2-0 في المرحلة الاخيرة، انه ضمن مشاركته القارية من خلال احتلاله المركز السادس بفارق نقطة امام تورينو، لكن الاتحاد الاوروبي لكرة القدم رفض منحه رخصة المشاركة القارية بسبب ديونه الضريبية البالغة قيمتها 300 الف يورو.
وتقدم بارما باستنئاف امام اللجنة الاولمبية الايطالية لكن الاخيرة رفضته، ما فتح الباب امام تورينو ليختبر المشاركة القارية برفقة يوفنتوس وروما ونابولي (دوري الابطال) وفيورنتينا وانتر ميلان (يوروبا ليغ)، وذلك للمرة الاولى منذ موسم 1993-1994 لكن على الفريق النبيذي ان يجتاز الدور الفاصل من المسابقة لكي تكتمل فرحته.
ويشهد الدور الفاصل وجود اندية مهمة مثل فياريال الاسباني الذي يحل ضيفا على استانا الكازاخستاني، وتونتي انشكيده الهولندي الذي يلعب ذهابا خارج قواعده امام كاراباغ الاذربيجاني، ومواطنيه ايندهوفن وفيينورد اللذين يتواجهان مع شاختيور سوليغورسك البيلاروسي وتسوريا لوغانسك الاوكراني على التوالي، وسانت اتيان وليون الفرنسيين اللذين يلعبان مع كارابوكسبور التركي واسترا جيورجيو الروماني، وريال سوسييداد الاسباني الذي يتواجه ذهابا على ارضه مع كراسنودار الروسي، وهال سيتي الانكليزي الذي يحل ضيفا على لوكيرين البلجيكي.
كما يوجد بوروسيا مونشنغلادباخ الالماني الذي يسافر الى البوسنة لمواجهة ساراييفو، وباناثينايكوس اليوناني الذي يستضيف ميدتييلاند الدنماركي.