Note: English translation is not 100% accurate
تير شتيغن ينافس برافو بشراسة لحراسة عرين برشلونة
15 ابريل 2015
المصدر : الأنباء

عندما انضم مارك- أندري تير شتيغن إلى صفوف برشلونة الإسباني لكرة القدم قادما من بوروسيا مونشنجلادباخ الألماني في مايو 2014، كان يظن أنه سينتزع مكان فيكتور فالديز الراحل عن الفريق ويصبح الحارس الأساسي لبرشلونة.
فبعد العروض التي قدمها مع مونشنجلادباخ وظهوره الأول مع المنتخب الألماني قبل عامين، عندما كان لايزال عمره 20 عاما، بدا الحارس طويل القامة الأشقر أنه مقبل على مستقبل واعد في الكامب نو.
لكن بعد أسابيع قليلة من توقيع عقده، تعاقد برشلونة مع الحارس المخضرم كلاوديو برافو (32 عاما) من ريال سوسييداد.
وتعرض تير شتيغن لإصابة في الساق في أغسطس 2014 وبالتالي تولى برافو حراسة مرمى برشلونة في الدوري الاسباني وتصدر المشهد بعد أن تلقت شباكه 19 هدفا فقط خلال 31 مباراة.
وقبل اكتمال شفاء تير شتيغن، قرر مدرب برشلونة لويس إنريكي إشراك الحارس الألماني الشاب في مباريات الفريق بدوري الأبطال وكأس اسبانيا.
وبدا القرار منطقيا، وجاء مشابها للسياسة التي اتبعها الإيطالي كارلو أنشيلوتي مدرب ريال مدريد في الموسم الماضي، حيث كان يشرك دييغو لوبيز في الدوري وإيكر كاسياس في بطولتي دوري الأبطال وكأس اسبانيا، اللتين توج بهما الملكي.
وقدم تير شتيغن مستويات جيدة في البطولتين، بغض النظر عن الأخطاء مثل الذي ارتكبه أمام فياريال في الدور قبل النهائي من بطولة الكأس.
وساعد تير شتيغن الفريق في الوصول لنهائي الكأس، حيث يلتقي أتلتيك بيلباو على ملعب الكامب نو في 30 مايو المقبل، والتأهل لدور الثمانية بدوري الأبطال.
وشارك تير شتيغن (22 عاما) أساسيا في 15 مباراة بالبطولتين وحاز إعجاب مشجعي برشلونة لتقديم بعض من مهارات فالديز في الخروج من المرمى بالوقت المناسب للعب دور مدافع إضافي.
ويتأهب تير شتيغن للمشاركة في المواجهة المرتقبة غدا الأربعاء أمام باريس سان جرمان الفرنسي في ذهاب دور الثمانية بدوري الأبطال.
ورغم ذلك، قال تير شتيغن بوضوح خلال حوار مع صحيفة «مورجنبوست» التي تصدر في هامبورغ إنه ليس قانعا بوضعه الحالي كحارس في الكأس فقط.
وقال تير شتيغن: «قوبلت بشكل جيد في برشلونة، ولكنني لم أعتقد أنه سيكون من السهل أن أصبح الحارس الأساسي لبرشلونة.. إلا أن هذا هو هدفي. كان من الصعب بالنسبة لي أن أظل على مقعد البدلاء في كل مباريات الدوري. بالطبع أود المشاركة أكثر في المستقبل، أنا طموح للغاية».
وأضاف: «لست نجما لامعا، أنا شخص عادي. إنني لست جستن تيمبرليك أو كاني ويست... أشعر براحة كبيرة في هذا النادي وأود البقاء فيه لفترة طويلة. أتعلم اللغة الإسبانية وأفهم المزيد كل يوم.. لكنني لست الحارس الأول الآن وهذا أمر ليس من السهل أن أتقبله».