Note: English translation is not 100% accurate
موناكو يقترب من الصعود للدور المؤهل للمجموعات في «الأبطال»
30 يوليو 2015
المصدر : الأنباء

اقترب فريق موناكو الفرنسي لكرة القدم من الصعود للدور المؤهل للمجموعات بدوري أبطال أوروبا بعد تغلبه على مضيفه يونغ بويز السويسري 3-1 في مباراة الذهاب للدور التمهيدي الثالث من البطولة، أحرز أهداف موناكو لايفين كورزوا وجويدو كاريبو وماريو بازاليتش في الدقائق 64 و72 و75.
وأحرز هدف يونغ بويز الوحيد رافاييل نيوزولو في الدقيقة 74، وفي مباريات أخرى أقيمت أيضا في نفس الدور، تعادل فريق سبارتا براغ التشيكي 2-2 مع مضيفه سيسكا موسكو الروسي في مباراة الذهاب للدور التمهيدي الثالث.
تقدم لسيسكا موسكو ألان دزاجيوف في الدقيقة 14 لكن سبارتا براغ نجح في احراز هدف التعادل بعدها بدقيقة عن طريق فاتاي لينتهي الشوط الأول بالتعادل الإيجابي 1-1.
ومع بداية الشوط الثاني كثف الفريق الروسي هجماته بحثا عن احراز هدف التقدم الذي جاء في الدقيقة 53 عن طريق زوران توسيتش لكن فرحة سيسكا موسكو لم تدم طويلا بعدما تمكن لاديسلاف كرييتشي لاعب سبارتا براغ من ادراك التعادل في الدقيقة 57.
وكثف فريق سيسكا موسكو من هجماته في محاولة لإحراز هدف الفوز لكن كافة محاولاته باءت بالفشل لتنتهي المباراة بالتعادل الإيجابي 2-2.
وفاز أبويل نيقوسيا على مضيفه متيولاند الدنمركي 2-1 وخسر ميلسامي من مولدوفا أمام ضيفه سكينديربيو الألباني بهدفين نظيفين.
وخسر ماكابي تل أبيب من ضيفه فيكتوريا بلزن التشيكي بهدفين نظيفين.. وتعادل فريق فيدوتون سزيكيسفهارفار المجري مع باتي بوريسوف من بيلاروس بهدف لكل منهما.
وفشل فنربغشة في تحقيق الفوز على أرضه واكتفى بالتعادل سلبيا مع ضيفه شاختار دونستيك الأوكراني، وحول باناثينايكوس اليوناني تأخره بهدف من ضيفه كلوب بروج البلجيكي إلى فوز 2-1 على الرغم من أن الفريق لعب بعشرة لاعبين منذ الدقيقة العاشر بعد طرد سيرجيو سانشيز.
وتقدم بولي مبومبومبو لكلوب بروج في الدقيقة العاشر قبل أن يتعادل ماركوس بيرج لفريق باناثينايكوس في الدقيقة 37 ثم أضاف نيكولاوس كاريليس الهدف الثاني للفريق اليوناني في الدقيقة 65 من ضربة جزاء، يذكر أن ماركوس بيرج أضاع ضربة جزاء لفريق باناثينايكوس في الدقيقة 34.