Note: English translation is not 100% accurate
آشلي كول للقضاء على العنصرية بعد إهانته في إسبانيا
8 أغسطس 2011
المصدر : الأنباء

أحمد حسين
عانى مدافع منتخب انجلترا ونادي تشلسي آشلي كول من الهتافات العنصرية وخصوصا من الجماهير الاسبانية خلال المباريات الدولية او مبارياته مع ناديه السابق ارسنــــال والحالي تشلسي في دوري أبطال أوروبا امام ريال مدريد او برشلونة.
وطالب كول بالقضاء على العنصرية خلال أول مؤتمر أوروبي لمكافحة العنصرية عام 2005، وقال: «انه يتعين التصدي للسلوك العنصري على الفور وإلا فإن كرة القدم ستتضرر كثيرا». وقال كول في المؤتمر: اذا جلسنا بلا حراك فان الرياضة ستعاني، مضيفا، يتعين جعل القضاء على العنصرية أولوية قصوى». وضم المؤتمر الذي انعقد تحت شعار «توحدوا ضد العنصرية» ممثلين من 52 دولة هم كل الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ولاعبون ومسؤولون من كثير من الأندية البارزة بالقارة البيضاء. وانضم الايطالي جان فرانكو زولا والمدافع الفرنسي السابق مارسيل ديسايي الى اشلي كول. وقال زولا في المؤتمر بلندن: «يجب على النادي ان يحث ويعلم الجماهير معاقبة العنصريين بقوة، لا علاقة للعنصرية بالرياضة».
وأضاف ديسايي: يتعين على الناس ان تقبل الفوارق الثقافية والعرقية في كرة القدم.
وفي 2008 رفض الاتحاد الانجليزي لكرة القدم خوض منتخبه الأول مباراة ودية امام نظيره الاسباني بطل اوروبا في فبراير المقبل على ملعب «سانتياغو برنابيو» في العاصمة مدريد بسبب تخوفه من تكرار الهتافات العنصرية ضد لاعبيه تماما كما حصل عام 2004 بحق آشلي كول وشون رايت فيليبس وريو فرديناند وجرمان ديفو وجرمان جيناس، في لقاء المنتخبين على الملعب عينه. وقال الناطق باسم الاتحاد الانجليزي ادريان بيفينغتون: «الاتحاد الانجليزي كان واضحا برفضه القاطع اللعب في مدريد بسبب الهتافات العنصرية التي واجهناها هناك عام 2004». وكانت اسبانيا فازت على انجلترا 1-0 في لقائهما عام 2004، وهي المباراة التي تعرض خلالها كول وفيليبس وفرديناند وديفو وجيناس لهتافات عنصرية حيث ترددت في جنبات ملعب سانتياغو بيرنابو أثناء المباراة صيحات القرود استهدفت اللاعبين السود فضلا عن هتافات نابية من قطاعات كبيرة من الجماهير التي بلغ عددها 55 ألف متفرج.
وأدانت بريطانيا بمن في ذلك رئيس الوزراء آنذاك توني بلير هذه الاحداث وقال رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) جوزيف بلاتر انه كان يتعين على المنتخب الانجليزي الانسحاب من المباراة. وتقدمت الحكومة الاسبانية واتحاد كرة القدم باعتذارات عما حدث. وكان كول ومواطنه اميل هسكي قد تعرضا لمضايقات عنصرية أثناء مباراة المنتخب الانجليزي مع سلوفاكيا في اكتوبر 2004 في إطار التصفيات المؤهلة لنهائيات كأس الأمم الأوروبية. وهو الأمر عينه الذي واجهه كول في زغرب خلال مواجهة انجلترا وكرواتيا (4-1) في التصفيات المؤهلة الى مونديال 2010، وقد اقر الاتحاد الدولي لكرة القدم عقوبة ماليـــــة (15 ألف جنيه استرلينــــي) متواضعة على اصحاب الأرض بسبب ما بدر من مشجعيهــــم.