Note: English translation is not 100% accurate
كلمات صارت أغنية
عادك إلا صغير
25 أكتوبر 2014
المصدر : الأنباء
الواحة تكشف لأول مرة عن قصة عادك ألا صغير ويمبي القاهرة ونصيحة أبوبكر وابتسامة فائق لأصيل أبو بكر سالم بلفقيه هو فنان وملحن وشاعر واديب حضرمي من جنوب اليمن، ولد أبوبكر بن سالم بن زين بن حسن بلفقيه في 17 مارس 1939 بمدينة تريم التاريخية في حضرموت. ونشأ في أسرة عريقة عرفت بالنجابة والذكاء واشتهرت بالعلم والأدب إذ ان غالبية افرادها شعراء ان لم يكونوا يحملون العلم والشعر في آن معا، اشتهر في صباه كمنشد للأناشيد والموشحات الدينية بالإضافة إلى أنه كان مولعاً بالأدب والشعر إلى جانب حبه الكبير للغناء الذي مارسه بشكل رسمي بعد الانشاد. في فترة العشرينيات من عمره عمل أبوبكر في حـقـل التعليم لمدة ثلاث سنوات، فهو خريج معهد إعداد المعلمين وأظهر تفوقاً في الأدب والشعر، وكان أحد المعلمين المتميزين في مادة النحو كما أن مواهبه الشعرية بدأت منذ بلوغه السابعة عشرة من عمره حينما كتب أول اغنية له من كلماته وهي يا ورد محلا جمالك بين الورود، ولديه ديوان شعري وقد سماه ديوان شاعر قبل الطرب تحتوي القصائد التي غناها والفنانين الآخرين أيضا.
غادر أبوبكر تريم في مقتبل شبابه واستقر في مدينة عدن في عهد الخمسينيات، وهناك تعرف بالكثير من شعرائها وفنانيها وإعلاميين من امثال الشاعر لطفي جعفر امان والفنان احمد بن احمد قاسم ومحمد سعد عبد الله ومحمد مرشد ناجي والشاعر والإعلامي فضل النقيب وغيرهم. وقصيدة عادك ألا صغير هذه لها قصة طريفة شهدها الراحل شهيد الوطن الشاعر فائق عبدالجليل مع أحد أصدقائه في سبعينيات القرن الماضي وتحديدا في مدينة القاهرة حيث شاهدوا ابن الفنان أبوبكر وهو أصيل أبوبكر سالم وكان حينها صغيرا لم يتجاوز التسعة أعوام يتحدث مع احدى الفتيات في الشارع وتحديدا بجانب مطعم ويمبي الشهير حينها القابع بين شارعي البطل أحمد عبدالعزيز وجامعة الدول العربية، فكان موقفا طريفا بالنسبة لهم، فراحوا يخبرون والده وهم يضحكون لكونه صغيرا على قصص الحب، فراح الفنان أبو بكر سالم يسدي لابنه النصيحة بقوله: عادك ألا صغير، فكانت شرارة لنص فاضت به شجونه وأصبح أحد النصوص والأعمال الناجحة التي توارثته الأجيال وتغنى به الناس فظل خالدا إلى يومنا هذا، وهذه القصة تنشر لأول مرة وللواحة السبق بنشرها.
بدري عليك الهوى ذا جرح ماله دوى
يهد قلب الكبير وش عاد قلبك
بحر المحبه غزير
قليل من قد نجا منه تعدى رسا
خاطر بحبه كثير، اضعاف حبك
الجمال المثير
ما هو مقاييس لا لأهل المحبة
ولا يحرك ضمير
، يا زين فهمك
يا غبى من يسير
على دروب الهوى ولا انجرح وانكوى
ولا تحدى المصير
يا خس مسلك
خلي منهو خبير
يغزي كما من غزى
مالك وللحب لا عادك ألا صغير
قف عند حدك..
أبو بكر سالم بلفقيه