تسبب حكم قضائي صدر في مدينة فرانكفورت الألمانية بشأن إطلاق اسم أحد المقاتلين ضد المافيا الإيطالية في حدوث مشاكل داخل إيطاليا.
كانت شقيقة جيوفاني فالكوني الذي قتل على يد المافيا عام 1992 فشلت خلال تشرين ثان / نوفمبر الماضي في منع مطعم بيتزا في مدينة فرانكفورت الألمانية من استغلال اسم أسرتها في إطلاق اسم على المطعم.
وكانت محكمة فرانكفورت الإقليمية رفضت دعواها ضد مالك مطعم يسمى "فالكوني بورسيلينو" على أساس عدم انتهاكه حق الاخت في امتلاك الاسم.
وبعد أن اكتشف محام إيطالي المطعم في فرانكفورت قالت مؤسسة فالكوني أنها بدأت إجراءات مدنية ضد المطعم دون الاتصال بصاحبه.
وجاء رد فعل مالكة المؤسسة ماريا فالكوني على الحكم القضائي مشوبا بخيبة الأمل، حيث قالت: "إنه قرار مؤلم للغاية بالنسبة لنا"،
مشيرة إلى أن المؤسسات الألمانية كثيرا ما قدرت عمل شقيقها في الماضي.
وقالت فالكوني في تصريحات لوسائل إعلام إيطالية إنها ستستأنف ضد الحكم.
ويستخدم المطعم الإيطالي منطقة التنزه المسماة ساكسنهاوزن بفرانكفورت لجذب الزبائن باستغلال رومانسية المافيا.
وإلى جانب صور مناهضي المافيا مثل فالكوني وباولو بورسيلينو تظهر هناك أيضا صور من فيلم "العراب" وقائمة طعام مزودة بثقوب لطلقات رصاص.
وأطلقت أسماء محامين إيطاليين قتلوا على يد المافيا عام 1992 على وجبات البيتزا في هذا المطعم.