Note: English translation is not 100% accurate
النيابة العامة الأوكرانية تمنع رئيسة الحكومة السابقة من السفر إلى بروكسل
2 فبراير 2011
المصدر : كييف ـ يو.بي.آي
رفضت النيابة العامة الأوكرانية السماح لرئيسة الوزراء السابقة يوليا تيموشينكو بالسفر إلى بروكسل في الثاني من فبراير المقبل تلبية لدعوة رئيس البرلمان الأوروبي جيرزي بوزيك. وأفادت وكالة أنباء «نوفوستي» أن النيابة العامة الأوكرانية ذكرت أن المحقق رفض طلب تيموشينكو مغادرة البلاد. وكانت تيموشينكو التي تعهدت خطيا بعدم مغادرة أوكرانيا تلقت دعوة من رئيس البرلمان الأوروبي لزيارة بروكسل في 2 فبراير المقبل. ورفعت النيابة العامة قضيتين جنائيتين ضد تيموشينكو الأولى تتعلق بتبذير الأموال الآتية من بيع أوكرانيا حصتها من انبعاثات الغاز في إطار اتفاقية «كيوتو» أما الثانية فترتبط بشراء ألف سيارة إسعاف بأسعار مرتفعة.
وتتهم تيموشينكو التي كانت المنافسة الأساسية للرئيس الأوكراني الحالي فيكتور يانوكوفيتش السلطات الحالية بمحاولة «تصفية حسابات» معها بينما تنفي القيادة الأوكرانية من جهتها وجود أي دوافع سياسية وراء ملاحقتها لتيموشينكو.