Note: English translation is not 100% accurate
ملك تايلند يخضع لجراحة في الظهر
4 مايو 2011
المصدر : بانكوك ـ د.ب.أ

أفادت تقارير إعلامية امس بأن ملك تايلند بوميبول ادولياديج (83 عاما) أجرى جراحة في الظهر لإزالة تكتل دموي من التجويف الشوكي.
وذكرت صحيفة «بانكوك بوست» أن الملك بوميبول الذي يقيم في مستشفى «سيريراج» في العاصمة بانكوك منذ 19 سبتمبر عام 2009 أجرى العملية مساء اول من امس بعد أن توصل فريق الأطباء المعالج إلى نتيجة مفادها أن السيولة الدموية الموجودة في التجويف الشوكي ربما تكون السبب في مشاكل المشي التي عانى منها الملك في الآونة الأخيرة.
ويخضع الملك، الذي أدخل المستشفى في بادئ الأمر بسبب تضخم في الرئتين، لعلاج طبيعي بصورة متواصلة بالإضافة إلى علاجات طبية أخرى منذ ذلك الحين.
وظهر الملك في مناسبات علنية نادرة على كرسي متحرك.
وتبوأ بوميبول عرش تايلند عام 1946، وسيكمل عامه الرابع والثمانين في 5 ديسمبر المقبل.
وكان الملك، الذي اشتهر بإسهاماته في التنمية الريفية وأسلوب حياته الأخلاقي مصدرا كبيرا للاستقرار السياسي خلال العقود الستة الماضية في تايلند، تلك الملكية الدستورية التي شهدت بشكل متواصل انتقالا للسلطة بين الجيش وحكومات منتخبة منذ إلغاء الملكية المطلقة عام 1932.