Note: English translation is not 100% accurate
كارلا ساركوزي لن تشارك في مهرجان كان السينمائي خوفاً على حملها.. وفيلم جعفر بناهي.. ضمن الأفلام الرسمية
8 مايو 2011
المصدر : الأنباء


فسرت وسائل الإعلام الفرنسية تراجع كارلا ساركوزي قرينة الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي عن حضور مهرجان كان السينمائي الدولي بأنه تأكيد للمعلومات التي تحدثت عن انتظارها لحادث سعيد من الرئيس ساركوزي في الخريف القادم.
واعتبرت وسائل الإعلام الفرنسية أن تراجع كارلا عن المشاركة في مهرجان كان فى نسخته الـ 64 11 الجاري يرجع إلى مخاوفها من المجهود الذي كان من المفترض أن تبذله بوصفها من نجوم المهرجان لمشاركتها في فيلم أميركي بعنوان «منتصف الليل في باريس» للمخرج الشهير وودي ألين. يشار إلى أنه رغم أن كارلا تقوم بدور صغير في هذا الفيلم وهو دور مرشدة فى متحف إلا أنها تراه دورا مهما في إحداث الفيلم.
وأنه كان من المفترض أن تصعد كارلا درجات سلم قصر المؤتمرات الذي يحتضن المهرجان برفقة وودي ألين وهو ما فسرته الصحافة الفرنسية بأنه يعكس مخاوفها من تعريض حملها للخطر. ويأتي هذا التفسير بعد أن اشترطت كارلا على أي صحافي يريد التحاور معها عدم تناول مسألة حملها وهو نفس موقف قصر الأليزيه الذي أعتبر أن حمل كارلا أمر شخصي.
والمعروف أن كارلا ليست غريبة على الفن فهي مغنية جيدة حيث تحظى ألبوماتها بإعجاب العديد من الفرنسيين.
فيلم جعفر بناهي.. ضمن الأفلام الرسمية
من جهة أخرى سيعرض فيلم للمخرج الايراني جعفر بناهي الذي حكم عليه بالسجن ست سنوات في بلاده ومنع من مغادرة اراضيها، ضمن الافلام الرسمية المختارة، في 20 مايو في مهرجان كان في جنوب شرق فرنسا على ما اعلن المنظمون.
وأوضح بيان المنظمين ان «فيلم (هذا ليس فيلما) لجعفر بناهي اختير ليعرض في جلسة عرض خاصة الجمعة في 20 مايو».
وأوضح لبيان ان «الفيلم الذي اعد في ظروف شبه سرية ورد الى المهرجان في الايام الاخيرة».
وسيعرض فيلم للمخرج الايراني الشاب محمد رسولوف الذي حكم بالسجن ست سنوات ايضا، ضمن فاعلية «نظرة ما».
وكان جعفر بناهي دعي ليكون عضوا في لجنة تحكيم مهرجان كان العام الماضي الا انه لم يسمح له بالمجيء الى فرنسا. وقد استأنف بناهي الحكم الصادر في حقه وهو ينتظر قرار القضاء في الاقامة الجبرية في منزله في طهران.