Note: English translation is not 100% accurate
جورجيا لم تعد تريد اسمها الروسي
29 يونيو 2011
المصدر : تبيليسي ـ أ.ف.پ
دعت جورجيا البلدان التي لاتزال تستعمل اسمها الروسي، غروزيا، إلى التخلي عن هذه التسمية، على ما أعلن وزير خارجية هذه الجمهورية السوفييتية السابقة التي تتواجه في نزاع مع روسيا. وصرح المتحدث باسم الوزير، إيا ماكاراشفيلي، لوكالة فرانس برس «دعونا البلدان التي تسمي جورجيا «غروزيا» إلى تغيير اسم بلدنا وتسميته جورجيا». وأعلنت وزارة الخارجية الجورجية أن كوريا الجنوبية لبت الدعوة وغيرت الاسم فيما لاتزال بلدان كثيرة كاليابان وپولندا ودول البلطيق تستخدم اسم «غروزيا». وللمفارقة فإن سكان جورجيا أنفسهم يسمون بلدهم ساكارتفيلو تيمنا بمؤسسها الأسطوري كارتلوس. يذكر ان العلاقات الديبلوماسية بين جورجيا وروسيا انقطعت منذ حرب أغسطس 2008 التي انتهت بهزبمة مريرة لتبيليسي.