Note: English translation is not 100% accurate
«بي.بي.سي» تستخدم الصقور لفرض منطقة محظورة الطيران على الحمام فوق مقرها الجديد
15 يوليو 2011
المصدر : لندن ـ يو.بي.آي
تستخدم هيئة الإذاعة البريطانية «بي.بي.سي» سربا من الصقور لفرض منطقة محظورة الطيران على الطيور فوق مقرها الجديد وسط لندن ومهاجمة الحمام الذي يأوي فيه. وقالت صحيفة إيفننغ ستاندارد الخميس ان (بي بي سي) استأجرت الصقور المدربة على درء القوارض الطائرة التي تلوث المباني بأنحاء العاصمة البريطانية. وأضافت أن الصقور الجارحة تتولى حماية مقر (بي بي سي) الجديد في منطقة بورتلاند من الطيور المغيرة والذي كلف تطويره مليار جنيه استرليني ويتم استخدامها 3 مرات في الأسبوع في الصباح الباكر لردع الحمام من الجلوس على المبنى أو إقامة أعشاشها داخله. ونسبت الصحيفة إلى مصدر في هيئة الإذاعة البريطانية قوله «نطعم الصقور قبل إرسالها في المهمة كي لا تأكل الحمام وساهم وجودها في إنشاء منطقة محظورة الطيران حول مقر (بي بي سي) على الطيور». واضاف المصدر أن استخدام الصقور «طريقة صديقة للبيئة وخالية من المواد الكيميائية للحفاظ على مقر (بي بي سي)، كما أن تكاليفها رخيصة ولا تقارن بأي شكل مع تكاليف تنظيف مخلفات الحمام والتي تعد مادة خطرة تنطوي على إضرار بالصحة والسلامة».