Note: English translation is not 100% accurate
لا تعويضات للعمال الأميركيين المصابين بالسرطان إثر مشاركتهم بعمليات الإنقاذ في 11/9
28 يوليو 2011
المصدر : واشنطن ـ يو.بي.آي
قرر البرنامج الخاص بالتعويضات لضحايا ومصابي الهجمات على مركز التجارة العالمي في نيويورك عدم منح تعويضات للعمال الذين شاركوا بعمليات الإنقاذ وأصيبوا بالسرطان إثر ذلك.
وأعلن مدير البرنامج الصحي لمركز التجارة العالمي جون هاورد الثلاثاء أنه لم يتم التوصل إلى نتائج علمية وطبية تثبت وجود رابط سببي بين الهجمات وإصابة عمال الإنقاذ والناجين من التفجيرات بالسرطان.
ونتيجة لذلك قرر البرنامج عدم منح العمال الذين شاركوا بعمليات الإنقاذ تعويضات لتغطية تكلفة علاجهم من السرطان.
ويعتبر القرار جزءا من أول مراجعة دورية لقانون «جيمس زادروغا 11/9 للصحة والتعويضات» الذي يمنح تعويضات لعمال الإنقاذ المتضررين 11 سبتمبر والذين يعانون من مشاكل صحية بسبب تعرضهم لمواد مضرة أثناء محاولتهم إنقاذ الضحايا في برجي التجارة العالمية.
وقال هاورد انه تم نشر أولى النتائج العلمية الخاصة بهذا الموضوع وسيواصل البرنامج الصحي لمركز التجارة العالمي إجراء المراجعات الدورية التي تخص شموله أمراض السرطان على أن تصدر نتائج المراجعة الثانية بمطلع العام 2012. ووقع الرئيس الأميركي باراك أوباما في يناير قانون «جيمس زادروغا» وقيمته 4.3 مليارات دولار ويمنح المتضررين تعويضات من صندوق تعويض 11 سبتمبر لعام 2001. غير ان القانون تعرض للانتقادات، آخرها من نواب كانوا من مؤيديه لجهة شموله المصابين بالسرطان من العمال والناجين من الهجمات.