هل يتحول النجاح المدوي لعمل إبداعي إلى لعنة للمبدع؟ سؤال بمناسبة رحيل مخرج «زوربا اليوناني»

هل يتحول النجاح المدوي لعمل إبداعي ما إلى لعنة على المبدع، تحول دون أن يواصل إبداعه، لعجزه عن تحقيق هذا النجاح في أي عمل آخر؟.. سؤال طرحه ناقد في جريدة نيويورك تايمز في سياق تأبينه لمايكل كوكيانيس، مخرج فيلم «زوربا اليوناني». وكان مايكل كوكيانس ـ المنحدر من أصل قبرصي ـ قد توفي مؤخرا في أثينا عن عمر يناهز الـ 90 عاما، واشتهر بشدة بعد النجاح المدوي لفيلم «زوربا اليوناني»، الذي قام ببطولته أنطوني كوين، وعرض عام 1964 عن رواية الكاتب اليوناني نيكوس كازانتاكيس. ولاحظ باولو فيتيلو ـ في النيويورك تايمز ـ أن مايكل كوكيانيس عجز تماما عن تقديم أي عمل يضارع زوربا اليوناني، رغم تعدد محاولاته اللاحقة لإنجاز عمل كبير يكسر به عقدة هذا النجاح المدوي. ورشح كوكيانس خمس مرات لجائزة أوسكار، وحصل على جائزة أفضل مخرج عن فيلم «زوربا اليوناني»، غير أنه توقف طوال العقد الأخير عن تقديم أي اعمال جديدة، بسبب متاعبه الصحية. ويوصف مشهد رقصة زوربا اليوناني بأنه أحد أعظم المشاهد في تاريخ السينما العالمية، وفاز هذا الفيلم- الذي قام كوكيانيس بإخراجه ـ بالإضافة لكتابة السيناريو بثلاثة أوسكارات لأفضل تصوير وأفضل ديكور وأفضل ممثلة مساعدة.