Note: English translation is not 100% accurate
دراسة ألمانية: أغلب الجناة في «جرائم الشرف» مهاجرون لم يندمجوا بشكل جيد في المجتمع
4 أغسطس 2011
المصدر : فرايبورج ـ د.ب.أ:

خلصت دراسة متخصصة في ألمانيا إلى أن أغلب الجناة في جرائم القتل المعروفة «بجرائم الشرف» هم مهاجرون ذوو مؤهلات تعليمية متدنية.
من جانبه، قال الباحث في علوم الجريمة ديتريش أوبرفيتلر وأحد العلماء المشاركين في إعداد الدراسة أن 25% من حالات جرائم قتل نساء شابات وقعت في الفترة بين 1996 حتى 2005 كان الجناة فيها من أقارب المجني عليهن.
وتثبت الباحثون وفقا لما ذكره الموقع الالكتروني لمجلة «دير شبيغل» الألمانية أن «القهر الجنسي» للمرأة هو السبب الرئيسي وراء هذه الجرائم إذ ينظر إلى اختيار شريك للمرأة في هذا الوسط المجتمعي على أنه شأن خاص بالأسرة.
وخلصت الدراسة إلى أن الجناة في جرائم الشرف هم في أغلبهم مهاجرون لم يندمجوا بشكل جيد في المجتمع.
وأشارت الدراسة التي أجراها معهد ماكــــــس بلانك بتكليف من هيئة مكافحــــــــة الجريمة في ألمانــــيا إلى أن أغلب الجناة في هذا النوع من الجرائم «أتراك» إذ وصل عددهم إلى 76 شخصا من 122 شخصا.
وأوضحت النتائج أن أقل من 10% من هؤلاء الجناة مولودون في ألمانيا أو يحملون الجنسية الألمانية. وأشارت تقديرات أوبرفيتلر إلى أن معدل جرائم الشرف في ألمانيا يقدر بـ 12 جريمة في العام.