Note: English translation is not 100% accurate
أحداث 11 سبتمبر موضوع يصعب على الفنانين معالجته
1 سبتمبر 2011
المصدر : نيويورك ـ أ.ف.پ
بعد العمل طوال 5 أشهر على مشروع حول أحداث 11 سبتمبر، شعرت الفنانة كارولين شابيرو من نيويورك بالراحة عندما رأته وقد أنجز.
هي لجأت إلى تصميم تحفة فنية كوسيلة لمقاربة الذكرى العاشرة لاعتداءات العام 2001 التي شكلت حدثا ضخما جدا قد يكون حديثا جدا في نظر عدد كبير من الفنانين.
عندما انهار برجا مركز التجارة العالمي جراء الاعتداء الأخطر الذي وقع على الأراضي الأميركية، كانت كارولين شابيرو تعمل كمدرسة.
وقد أرادت المشاركة على طريقتها الخاصة فيما تسميه «الحزن الجماعي». فاستلهمت الوحي من النبذة الموجزة التي نشرتها آنذاك صحيفة «نيويورك تايمز» عن كل ضحية من الضحايا الذين بلغ عددهم 3 آلاف تقريبا.
فنسخت بخط يدها على بطاقات من الورق كل كلمة وردت في إخطارات الوفاة وكرست لها 4 ساعات يوميا على مدى 6 أشهر تقريبا، ثم علقتها على شكل سلسلة على طريقة الصلوات التيبتية خارج منزلها الواقع شمال ولاية نيويورك.
وعلى مدى سنة كاملة، قامت بتصوير سلسلة الأوراق بكل أشكالها وحالاتها مع مرور الزمن إلى أن تتلف كل ورقة وتتمزق وتختفي أخيرا.
فتقول «من هذا الموت نبع الصفاء».
مع اقتراب الذكرى العاشرة لأحداث 11 سبتمبر، تستعد نيويورك لإحياء هذه الذكرى بطرق مختلفة ويحتشد الفنانون لهذا الغرض بدورهم.
وبالتالي، سيشارك الممثل سامويل أل جاكسون في فيلم بعنوان «110 ستوريز» (110 قصص) استوحي من كتابات شخصية عن أحداث 11 سبتمبر.
أما الممثلة سيغورني ويفر فستؤدي دور البطولة في فيلم «ذي غايز» الذي يبدأ عرضه في ديسمبر 2001.
وفي قاعة «ايفري فيشر هول»، ستحيي اوركسترا نيويورك السمفونية حفلة مجانية، قدمت بطاقاتها الـ 2500 الأولى إلى عائلات الضحايا وإلى عمال الإنقاذ.
وستعرض أيضا مسرحية هزلية تهدف إلى «التذكر معا والضحك معا بفضل حسنا الفكاهي الفطري السيئ».
ولكن عددا كبيرا من الفنانين لا يخفي انزعاجه.
فيقول توم وويتونيك وهو المدير الفني لمسرحية جديدة عن أحداث 11 سبتمبر بعنوان «ايه هارد وول ات هاي سبيد» (حائط صلب بسرعة عالية) «هذا صعب. لا نريد أن نجني المال أو نستغل مأساة الآخرين».